die Ausstellung
der Euro
Druckworkshop
das Material
die Anmeldung
der Platz

Le principe

Associez chaque prix au produit ou à l'option exacts. Ce message original distingue un billet de base d'un atelier facultatif. Lisez la consigne avant le modèle. Repérez les informations dont vous avez besoin, faites votre propre essai, puis comparez-le avec les éléments précis des six phrases. Les exemples sont du matériel d'apprentissage ; pour une épreuve officielle, suivez les instructions actuelles de votre organisme d'examen.

Entraînement autonome et format officiel

Il s'agit d'un exercice original de compréhension orale de glotworld pour les apprenants qui se préparent avec les supports de Start Deutsch 2 / telc Deutsch A2. Ce n'est ni une épreuve d'examen officielle, ni un examen blanc complet, ni une prévision de note. glotworld n'est pas affilié à l'organisme d'examen. Consultez le matériel officiel lié pour connaître les consignes exactes, la durée, l'audio et les critères d'évaluation de votre examen.

La page peut utiliser une voix allemande synthétique de votre appareil. C'est une aide à la lecture, et non l'enregistrement officiel de l'examen ; entraînez-vous aussi au véritable format d'écoute avec l'audio de l'organisme.

Lire le texte

Afficher la transcription

Der Eintritt in die Ausstellung kostet in unserem Übungsbeispiel acht Euro. Für den freiwilligen Druckworkshop kommen fünf Euro dazu. Wer nur die Ausstellung besucht, bezahlt also keinen Workshopbeitrag. Für beide Angebote zusammen sind es dreizehn Euro. Die Materialien für den Workshop sind im Zusatzpreis enthalten. Eine Anmeldung für den Workshop ist wegen der begrenzten Plätze nötig.

Exemples

  • Der Eintritt in die Ausstellung kostet in unserem Übungsbeispiel acht Euro.Dans notre exemple d'entraînement, l'entrée à l'exposition coûte huit euros.
  • Für den freiwilligen Druckworkshop kommen fünf Euro dazu.Pour l'atelier d'impression facultatif, il faut ajouter cinq euros.
  • Wer nur die Ausstellung besucht, bezahlt also keinen Workshopbeitrag.Celui qui visite seulement l'exposition ne paie donc aucun supplément pour l'atelier.
  • Für beide Angebote zusammen sind es dreizehn Euro.Pour les deux offres ensemble, cela fait treize euros.
  • Die Materialien für den Workshop sind im Zusatzpreis enthalten.Le matériel de l'atelier est compris dans le prix supplémentaire.
  • Eine Anmeldung für den Workshop ist wegen der begrenzten Plätze nötig.Une inscription à l'atelier est nécessaire en raison du nombre limité de places.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Entendre le plus grand nombre ne prouve pas que c'est le total. Vérifiez si le locuteur dit zusätzlich ou insgesamt.

À vous de jouer

  1. Combien coûte l’exposition seule ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Acht Euro.

    Acht Euro. Le billet de base n'inclut pas l'atelier facultatif.

  2. Combien coûtent les deux offres ensemble ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Dreizehn Euro.

    Dreizehn Euro. Huit plus les cinq supplémentaires donnent le total indiqué.

  3. Faut-il payer le matériel en plus ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Nein, sie sind im Workshoppreis enthalten.

    Nein, sie sind im Workshoppreis enthalten. L'indication d'inclusion évite une nouvelle addition.

À utiliser aujourd’hui

Refaites cet exercice de compréhension orale en changeant un détail et expliquez comment la réponse change. Associez chaque prix au produit ou à l'option exacts. Ce message original distingue un billet de base d'un atelier facultatif. Gardez la réponse d'origine et la réponse modifiée afin que la différence de sens reste visible.