Gemeinschaftsraum
der Nachbar
Buchung
die Regel
der Raum
das Haus

Le principe

Distinguez l'opinion de l'auteur de l'exemple qui l'appuie. Ce court argumentaire soutient l'idée d'une salle commune tout en admettant une objection pratique. Lisez la consigne avant le modèle. Repérez les informations dont vous avez besoin, faites d'abord votre propre essai, puis comparez-le avec les indices précis des six phrases. Les exemples sont du matériel d'apprentissage ; pour une épreuve officielle, suivez les consignes actuelles de l'organisme d'examen.

Entraînement autonome et format officiel

Ceci est un exercice de lecture original de glotworld, destiné aux apprenants qui se préparent avec les supports Goethe-Zertifikat B1. Ce n'est ni une épreuve d'examen officielle, ni un examen blanc complet, ni une prévision de note. glotworld n'est pas affilié à l'organisme d'examen. Consultez le matériel officiel indiqué pour connaître les consignes exactes, la durée, l'audio et les critères d'évaluation de votre examen.

Lire le texte

Ich wünsche mir einen Gemeinschaftsraum in unserem Wohnhaus. Dort könnten Nachbarn gemeinsam reparieren oder Spieleabende veranstalten. Natürlich müsste jemand die Buchungen und die Reinigung organisieren. Dieser Aufwand spricht für klare Regeln, aber nicht gegen den Raum selbst. In meinem früheren Haus hat ein monatlich wechselndes Team diese Aufgabe übernommen. Deshalb schlage ich vor, zunächst einen dreimonatigen Versuch zu starten.

Exemples

  • Ich wünsche mir einen Gemeinschaftsraum in unserem Wohnhaus.Je souhaiterais une salle commune dans notre immeuble.
  • Dort könnten Nachbarn gemeinsam reparieren oder Spieleabende veranstalten.Les voisins pourraient y réparer des choses ensemble ou y organiser des soirées jeux.
  • Natürlich müsste jemand die Buchungen und die Reinigung organisieren.Bien sûr, quelqu'un devrait organiser les réservations et le nettoyage.
  • Dieser Aufwand spricht für klare Regeln, aber nicht gegen den Raum selbst.Cet effort plaide pour des règles claires, mais pas contre la salle elle-même.
  • In meinem früheren Haus hat ein monatlich wechselndes Team diese Aufgabe übernommen.Dans mon ancien immeuble, une équipe changeant chaque mois s'est chargée de cette tâche.
  • Deshalb schlage ich vor, zunächst einen dreimonatigen Versuch zu starten.Je propose donc de commencer par un essai de trois mois.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Une objection mentionnée par l'auteur n'est pas forcément sa position finale. Vérifiez la solution proposée.

À vous de jouer

  1. La personne refuse-t-elle la salle pour des raisons d’organisation ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Nein, sie schlägt klare Regeln vor.

    Nein, sie schlägt klare Regeln vor. L'objection mène à une solution, pas à un rejet.

  2. Quelle expérience appuie la proposition ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Ein wechselndes Team im früheren Haus.

    Ein wechselndes Team im früheren Haus. Cet exemple concret appuie l'organisation proposée.

  3. La salle doit-elle être aménagée immédiatement de façon permanente ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Nein, zuerst soll es einen Versuch geben.

    Nein, zuerst soll es einen Versuch geben. Zunächst et dreimonatig limitent la première étape.

À utiliser aujourd’hui

Refaites cet exercice de lecture en modifiant un détail et expliquez comment la réponse change. Distinguez l'opinion de l'auteur de l'exemple qui l'appuie. Ce court argumentaire soutient l'idée d'une salle commune tout en admettant une objection pratique. Conservez la réponse d'origine et la réponse modifiée afin que la différence de sens reste visible.