Le principe

Exprimez une position, donnez une raison, reconnaissez une objection et parvenez à une conclusion nuancée. Le modèle plaide pour un jardin partagé sans ignorer le travail que cela demande. Lisez la consigne avant le modèle. Repérez les informations dont vous avez besoin, faites d'abord votre propre essai, puis comparez-le avec les éléments précis des six phrases. Les exemples sont du matériel d'apprentissage ; pour une épreuve officielle, suivez les consignes actuelles de votre organisme d'examen.

Entraînement autonome et format officiel

Il s'agit d'un exercice d'écriture original de glotworld pour les apprenants qui se préparent avec les supports du Goethe-Zertifikat B1. Ce n'est ni une épreuve d'examen officielle, ni un sujet blanc complet, ni une prévision de score. glotworld n'est pas affilié à l'organisme d'examen. Utilisez le matériel officiel indiqué pour connaître les consignes exactes, la durée, l'audio et les critères d'évaluation de votre examen.

Lire le texte

Ich finde einen Gemeinschaftsgarten für unser Viertel sinnvoll. Menschen könnten dort Gemüse anbauen und gleichzeitig ihre Nachbarn kennenlernen. Allerdings braucht ein solcher Garten auch in den Ferien regelmäßige Pflege. Ohne einen verbindlichen Plan würde die Arbeit vermutlich bei wenigen Personen bleiben. Deshalb sollte vor dem Start geklärt werden, wer welche Aufgaben übernimmt. Unter dieser Voraussetzung würde ich das Projekt unterstützen.

Exemples

  • Ich finde einen Gemeinschaftsgarten für unser Viertel sinnvoll.Je trouve qu'un jardin partagé serait utile pour notre quartier.
  • Menschen könnten dort Gemüse anbauen und gleichzeitig ihre Nachbarn kennenlernen.Les gens pourraient y cultiver des légumes et faire en même temps la connaissance de leurs voisins.
  • Allerdings braucht ein solcher Garten auch in den Ferien regelmäßige Pflege.Cependant, un tel jardin demande un entretien régulier, même pendant les vacances.
  • Ohne einen verbindlichen Plan würde die Arbeit vermutlich bei wenigen Personen bleiben.Sans plan ferme, le travail resterait probablement entre les mains de quelques personnes seulement.
  • Deshalb sollte vor dem Start geklärt werden, wer welche Aufgaben übernimmt.C'est pourquoi il faudrait préciser, avant le lancement, qui se charge de quelles tâches.
  • Unter dieser Voraussetzung würde ich das Projekt unterstützen.À cette condition, je soutiendrais le projet.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Reconnaître un inconvénient n'oblige pas à abandonner sa position. Expliquez comment il influe sur votre recommandation.

À vous de jouer

  1. Quelle est la position principale ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Die Person unterstützt einen Gemeinschaftsgarten unter einer Bedingung.

    Die Person unterstützt einen Gemeinschaftsgarten unter einer Bedingung. La conclusion est conditionnelle, et non sans réserve.

  2. Indique le contre-argument.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Der Garten braucht auch in den Ferien regelmäßige Pflege.

    Der Garten braucht auch in den Ferien regelmäßige Pflege. C'est l'objection d'ordre pratique.

  3. Relie la solution et l’accord.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Wenn die Aufgaben klar verteilt sind, unterstütze ich das Projekt.

    Wenn die Aufgaben klar verteilt sind, unterstütze ich das Projekt. La condition préserve la nuance de l'argumentation.

À utiliser aujourd’hui

Refaites cet exercice d'écriture en modifiant un détail et expliquez en quoi la réponse change. Exprimez une position, donnez une raison, reconnaissez une objection et parvenez à une conclusion nuancée. Le modèle plaide pour un jardin partagé sans ignorer le travail que cela demande. Conservez la version d'origine et la version révisée pour que la différence de sens reste visible.