Le principe

Utilisez die Adresse au nominatif singulier, die Adresse à l'accusatif, der Adresse au datif et der Adresse au génitif. Au datif pluriel, utilisez den Adressen.

Des structures à comparer
CasSingulierPluriel
Nominativdie Adressedie Adressen
Akkusativdie Adressedie Adressen
Dativder Adresseden Adressen
Genitivder Adresseder Adressen

Sens et combinaisons utiles

Adresse désigne une adresse postale ou numérique. E-Mail-Adresse est féminin parce qu'Adresse en est le dernier élément.

Combinaisons utiles : eine Adresse angeben ; die neue Adresse ; die E-Mail-Adresse. Apprenez chacune comme une expression complète ; l'article appartient au nom, même lorsqu'un adjectif s'intercale.

Vérification de l'article : nominatif singulier

  • das Adresse die Adresse

    Cette vérification demande le nominatif singulier : die Adresse. Dans le sens étudié ici, Adresse est féminin. Le nominatif pluriel est die Adressen. Apprenez les deux formes ensemble ; la traduction française ne détermine pas le genre en allemand.

Exemples

  • Die Adresse auf dem Umschlag ist kaum lesbar.L'adresse sur l'enveloppe est à peine lisible.
  • Ich notiere die Adresse mit der richtigen Hausnummer.Je note l'adresse avec le bon numéro de rue.
  • Unter dieser Adresse befindet sich jetzt ein anderer Laden.À cette adresse se trouve maintenant un autre magasin.
  • Die Schreibweise der Adresse wurde korrigiert.L'orthographe de l'adresse a été corrigée.
  • Die Adressen werden vor dem Versand geprüft.Les adresses sont vérifiées avant l'expédition.
  • Bei den Adressen fehlen teilweise die Postleitzahlen.Pour certaines adresses, les codes postaux manquent.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne transposez pas en allemand le genre du mot traduit. La paire de base à retenir est die Adresse — die Adressen. Adresse désigne une adresse postale ou numérique. E-Mail-Adresse est féminin parce qu'Adresse en est le dernier élément.

À vous de jouer

  1. ___ Adresse (der / die / das)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    die

    die : Adresse est féminin.

  2. Pluriel : die Adresse → die ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Adressen

    Adressen : le pluriel prend l'article die au nominatif et à l'accusatif.

  3. Datif singulier : mit ___ Adresse (dem / der)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    der

    der : mit se construit avec le datif, d'où mit der Adresse.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Adresse et ses formes, puis complétez les vérifications de l'article, du pluriel et du datif sans regarder le tableau.