die Bahn : genre, pluriel et exemples

Le principe

Employez die Bahn au nominatif singulier, die Bahn à l'accusatif, der Bahn au datif et der Bahn au génitif. Au datif pluriel, employez den Bahnen.

Des structures à comparer

Cas	Singulier	Pluriel
Nominativ	die Bahn	die Bahnen
Akkusativ	die Bahn	die Bahnen
Dativ	der Bahn	den Bahnen
Genitiv	der Bahn	der Bahnen

Sens et combinaisons utiles

Bahn peut désigner un réseau ferroviaire, un service ou une voie. Deutsche Bahn est un nom d'entreprise, et non le sens de tous les emplois de Bahn.

Combinaisons utiles : mit der Bahn reisen; die Straßenbahn; eine freie Bahn. Exercez-vous à chacune comme à une expression complète ; l'article appartient au nom, même lorsqu'un adjectif s'intercale.

Vérification de l'article : nominatif singulier

• das Bahn → die Bahn

  Cette vérification demande le nominatif singulier : die Bahn. Dans le sens étudié ici, Bahn est féminin. Le nominatif pluriel est die Bahnen. Apprenez les deux formes ensemble ; une traduction ne détermine pas le genre en allemand.

Exemples

• Die Bahn ist für diese Strecke eine gute Möglichkeit.Le train est une bonne option pour ce trajet.
• Wir nehmen die Bahn bis zur Endstation.Nous prenons le train jusqu'au terminus.
• In der Bahn lese ich meistens ein Buch.Dans le train, je lis le plus souvent un livre.
• Die Haltestellen der Bahn sind auf dem Plan markiert.Les arrêts de la ligne sont indiqués sur le plan.
• Die Bahnen zum Stadion fahren häufiger als sonst.Les trains pour le stade passent plus souvent que d'habitude.
• In den Bahnen werden die nächsten Haltestellen angesagt.Dans les trains, les prochains arrêts sont annoncés.

Point de vigilance

Ne transposez pas le genre d'un mot traduit en allemand. Le couple de base à retenir est die Bahn — die Bahnen. Bahn peut désigner un réseau ferroviaire, un service ou une voie. Deutsche Bahn est un nom d'entreprise, et non le sens de tous les emplois de Bahn.

À vous de jouer

1. ___ Bahn (der / die / das)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   die

   die : Bahn est féminin.

2. Pluriel : die Bahn → die ___

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Bahnen

   Bahnen : le pluriel prend l'article die au nominatif et à l'accusatif.

3. Datif singulier : mit ___ Bahn (dem / der)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   der

   der : mit se construit avec le datif, d'où mit der Bahn.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Bahn et ses formes, puis complétez sans regarder le tableau les vérifications de l'article, du pluriel et du datif.