der Bauch : genre, pluriel et exemples

Le principe

Employez der Bauch au nominatif singulier, den Bauch à l'accusatif, dem Bauch au datif et des Bauches au génitif. Au datif pluriel, employez den Bäuchen.

Des structures à comparer

Cas	Singulier	Pluriel
Nominativ	der Bauch	die Bäuche
Akkusativ	den Bauch	die Bäuche
Dativ	dem Bauch	den Bäuchen
Genitiv	des Bauches	der Bäuche

Sens et combinaisons utiles

Bauch a un pluriel avec tréma : Bäuche. Aus dem Bauch heraus décrit une décision intuitive plutôt qu'un emplacement physique.

Combinaisons utiles : auf dem Bauch liegen; aus dem Bauch heraus; der Bauchbereich. Entraînez-vous à chacune comme à une expression complète ; l'article appartient au nom, même lorsqu'un adjectif s'intercale.

Vérification de l'article : nominatif singulier

• die Bauch → der Bauch

  Cette vérification demande le nominatif singulier : der Bauch. Dans le sens étudié ici, Bauch est masculin. Le nominatif pluriel est die Bäuche. Apprenez les deux formes ensemble ; la traduction française ne détermine pas le genre en allemand.

Exemples

• Der Bauch des Stofftiers ist mit weicher Wolle gefüllt.Le ventre de la peluche est rempli de laine douce.
• Ich male den Bauch der Figur in einer helleren Farbe.Je peins le ventre du personnage dans une couleur plus claire.
• Auf dem Bauch des Teddys sitzt ein großer Knopf.Un gros bouton est cousu sur le ventre de l'ours en peluche.
• Die Rundung des Bauches ist deutlich zu sehen.La rondeur du ventre est bien visible.
• Die Bäuche der kleinen Tonfiguren sind rund geformt.Les ventres des petites figurines d'argile sont modelés tout ronds.
• Auf den Bäuchen der Spielzeugtiere stehen ihre Namen.Les noms des animaux en peluche sont écrits sur leur ventre.

Point de vigilance

Ne transposez pas le genre d'un mot traduit en allemand. La paire de base à apprendre est der Bauch — die Bäuche. Bauch a un pluriel avec tréma : Bäuche. Aus dem Bauch heraus décrit une décision intuitive plutôt qu'un emplacement physique.

À vous de jouer

1. ___ Bauch (der / die / das)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   der

   der : Bauch est masculin.

2. Pluriel : der Bauch → die ___

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Bäuche

   Bäuche : au nominatif et à l'accusatif, le pluriel prend l'article die.

3. Datif singulier : mit ___ Bauch (dem / der)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   dem

   dem : mit est suivi du datif, d'où mit dem Bauch Bauch.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Bauch et ses formes, puis complétez sans regarder le tableau les vérifications sur l'article, le pluriel et le datif.