das Gelenk : genre, pluriel et exemples

Le principe

Employez das Gelenk au nominatif singulier, das Gelenk à l'accusatif, dem Gelenk au datif et des Gelenks au génitif. Au datif pluriel, employez den Gelenken.

Des structures à comparer

Cas	Singulier	Pluriel
Nominativ	das Gelenk	die Gelenke
Akkusativ	das Gelenk	die Gelenke
Dativ	dem Gelenk	den Gelenken
Genitiv	des Gelenks	der Gelenke

Sens et combinaisons utiles

Gelenk peut désigner une articulation du corps ou une articulation dans un mécanisme. Le mot seul n'indique pas un problème médical.

Combinaisons utiles : ein bewegliches Gelenk; das Handgelenk; das Gelenk der Lampe. Entraînez-vous à chacune comme à une expression complète ; l'article appartient au nom, même lorsqu'un adjectif s'intercale.

Vérification de l'article : nominatif singulier

• die Gelenk → das Gelenk

  Cette vérification demande le nominatif singulier : das Gelenk. Dans le sens étudié ici, Gelenk est neutre. Le nominatif pluriel est die Gelenke. Apprenez les deux formes ensemble ; la traduction française ne détermine pas le genre en allemand.

Exemples

• Das Gelenk der Schreibtischlampe ist locker.L'articulation de la lampe de bureau est desserrée.
• Ich bewege das Gelenk des Modells vorsichtig.Je bouge prudemment l'articulation de la maquette.
• An dem Gelenk sitzt eine kleine Schraube.Une petite vis est fixée à l'articulation.
• Die Beweglichkeit des Gelenks wird im Modell gezeigt.La mobilité de l'articulation est montrée sur la maquette.
• Die Gelenke der Puppe lassen sich in mehrere Richtungen bewegen.Les articulations de la poupée peuvent bouger dans plusieurs directions.
• Zwischen den Gelenken liegen feste Verbindungsteile.Des pièces de liaison rigides se trouvent entre les articulations.

Point de vigilance

Ne transposez pas le genre d'un mot traduit en allemand. La paire de base à apprendre est das Gelenk — die Gelenke. Gelenk peut désigner une articulation du corps ou une articulation dans un mécanisme. Le mot seul n'indique pas un problème médical.

À vous de jouer

1. ___ Gelenk (der / die / das)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   das

   das : Gelenk est neutre.

2. Pluriel : das Gelenk → die ___

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Gelenke

   Gelenke : au nominatif et à l'accusatif, le pluriel prend l'article die.

3. Datif singulier : mit ___ Gelenk (dem / der)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   dem

   dem : mit est suivi du datif, d'où mit dem Gelenk Gelenk.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Gelenk et ses formes, puis complétez sans regarder le tableau les vérifications sur l'article, le pluriel et le datif.