der Mensch : genre, pluriel et exemples

Le principe

Utilisez der Mensch au nominatif singulier, den Menschen à l'accusatif, dem Menschen au datif et des Menschen au génitif. Au datif pluriel, utilisez den Menschen.

Des structures à comparer

Cas	Singulier	Pluriel
Nominativ	der Mensch	die Menschen
Akkusativ	den Menschen	die Menschen
Dativ	dem Menschen	den Menschen
Genitiv	des Menschen	der Menschen

Sens et combinaisons utiles

Mensch est un nom masculin faible : den Menschen, dem Menschen, des Menschen. Il peut désigner des personnes de tout genre.

Combinaisons utiles : ein freundlicher Mensch; Menschen kennenlernen; mit Menschen arbeiten. Exercez-vous à chacune comme à une expression complète ; l'article appartient au nom, même lorsqu'un adjectif s'intercale.

Vérification de l'article : nominatif singulier

• die Mensch → der Mensch

  Cette vérification porte sur le nominatif singulier : der Mensch. Dans le sens étudié ici, Mensch est masculin. Le nominatif pluriel est die Menschen. Apprenez les deux formes ensemble ; la traduction en français ne détermine pas le genre en allemand.

Exemples

• Der Mensch hinter der Idee bleibt zunächst unbekannt.La personne derrière l'idée reste d'abord inconnue.
• Ich möchte den Menschen hinter dem Namen kennenlernen.J'aimerais rencontrer la personne derrière ce nom.
• Mit diesem Menschen kann man offen sprechen.On peut parler franchement avec cette personne.
• Die Geschichte des Menschen beginnt lange vor diesem Treffen.L'histoire de cette personne commence bien avant cette rencontre.
• Viele Menschen nutzen den Platz als Treffpunkt.Beaucoup de gens utilisent la place comme lieu de rendez-vous.
• Unter den Menschen in der Schlange entsteht ein Gespräch.Une conversation s'engage entre les gens dans la file d'attente.

Point de vigilance

Ne transposez pas le genre d'un mot traduit en allemand. Le couple de base à apprendre est der Mensch — die Menschen. Mensch est un nom masculin faible : den Menschen, dem Menschen, des Menschen. Il peut désigner des personnes de tout genre.

À vous de jouer

1. ___ Mensch (der / die / das)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   der

   der : Mensch est masculin.

2. Pluriel : der Mensch → die ___

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Menschen

   Menschen : au pluriel, l'article est die au nominatif et à l'accusatif.

3. Datif singulier : mit ___ Menschen (dem / der)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   dem

   dem : mit demande le datif, d'où mit dem Menschen.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Mensch et ses formes, puis complétez les vérifications de l'article, du pluriel et du datif sans regarder le tableau.