das Schiff : genre, pluriel et exemples

Le principe

Employez das Schiff au nominatif singulier, das Schiff à l'accusatif, dem Schiff au datif et des Schiffes au génitif. Au datif pluriel, employez den Schiffen.

Des structures à comparer

Cas	Singulier	Pluriel
Nominativ	das Schiff	die Schiffe
Akkusativ	das Schiff	die Schiffe
Dativ	dem Schiff	den Schiffen
Genitiv	des Schiffes	der Schiffe

Sens et combinaisons utiles

Schiff est neutre et fait Schiffe au pluriel. Boot est un autre mot neutre, souvent employé pour les embarcations plus petites, mais l'usage dépend du type de bateau.

Combinaisons utiles : mit dem Schiff reisen; an Bord eines Schiffes; das Passagierschiff. Exercez-vous à chacune comme à une expression complète ; l'article appartient au nom, même lorsqu'un adjectif s'intercale.

Vérification de l'article : nominatif singulier

• die Schiff → das Schiff

  Cette vérification demande le nominatif singulier : das Schiff. Dans le sens étudié ici, Schiff est neutre. Le nominatif pluriel est die Schiffe. Apprenez les deux formes ensemble ; une traduction ne détermine pas le genre en allemand.

Exemples

• Das Schiff legt am frühen Abend ab.Le navire appareille en début de soirée.
• Wir sehen das Schiff vom Leuchtturm aus.Nous voyons le navire depuis le phare.
• Auf dem Schiff gibt es ein kleines Café.Il y a un petit café sur le navire.
• Der Name des Schiffes steht am Heck.Le nom du navire est inscrit à la poupe.
• Die Schiffe im Hafen werden gerade beladen.On est en train de charger les navires du port.
• Zwischen den Schiffen fährt ein kleines Arbeitsboot.Un petit bateau de service circule entre les navires.

Point de vigilance

Ne transposez pas le genre d'un mot traduit en allemand. Le couple de base à retenir est das Schiff — die Schiffe. Schiff est neutre et fait Schiffe au pluriel. Boot est un autre mot neutre, souvent employé pour les embarcations plus petites, mais l'usage dépend du type de bateau.

À vous de jouer

1. ___ Schiff (der / die / das)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   das

   das : Schiff est neutre.

2. Pluriel : das Schiff → die ___

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Schiffe

   Schiffe : le pluriel prend l'article die au nominatif et à l'accusatif.

3. Datif singulier : mit ___ Schiff (dem / der)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   dem

   dem : mit se construit avec le datif, d'où mit dem Schiff.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Schiff et ses formes, puis complétez sans regarder le tableau les vérifications de l'article, du pluriel et du datif.