absagen : conjugaison, sens et exemples

Le principe

Présent : ich sage ab, du sagst ab, er/sie/es sagt ab, wir sagen ab, ihr sagt ab, sie/Sie sagen ab. Apprenez la construction einen Termin absagen ; jemandem absagen avec les formes de base.

Des structures à comparer

Forme	Allemand
ich	sage ab
du	sagst ab
er/sie/es	sagt ab
wir	sagen ab
ihr	sagt ab
sie/Sie	sagen ab
Präteritum	sagte ab
Perfekt	hat abgesagt
Imperativ (du)	Sag ab!
Muster	einen Termin absagen; jemandem absagen

Sens et construction de phrase

Absagen peut servir à annuler un événement ou à décliner l'invitation d'une personne. L'événement est à l'accusatif ; la personne à qui l'on oppose un refus peut être au datif.

Apprenez cette construction comme un bloc : einen Termin absagen ; jemandem absagen. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

• Ich habe geabsagt. → Ich habe abgesagt.

  Avec le verbe séparable absagen, le ge se place entre ab et sagt.

Exemples

• Ich sage den Termin wegen der Überschneidung ab.J'annule le rendez-vous à cause du chevauchement.
• Du sagst der Gruppe möglichst früh ab.Tu préviens le groupe le plus tôt possible que tu ne peux pas venir.
• Die Veranstalterin sagt das Konzert im Freien ab.L'organisatrice annule le concert en plein air.
• Wir sagten die Wanderung wegen des Sturms ab.Nous avons annulé la randonnée à cause de la tempête.
• Der Referent hat seine Teilnahme kurzfristig abgesagt.L'intervenant a annulé sa participation au dernier moment.
• Sag den Termin ab, wenn du sicher nicht kommen kannst.Annule le rendez-vous si tu es sûr de ne pas pouvoir venir.

Point de vigilance

Avec le verbe séparable absagen, le ge se place entre ab et sagt.

À vous de jouer

1. du ___ (absagen, Präsens)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   sagst ab

   sagst ab : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

2. er/sie ___ (absagen, Präteritum)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   sagte ab

   sagte ab : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   abgesagt

   abgesagt : dans cet emploi, le parfait est hat abgesagt.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales, puis complétez les vérifications du présent, du prétérit et du participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase qui suit le modèle einen Termin absagen ; jemandem absagen.