Le principe

Présent : ich spreche aus, du sprichst aus, er/sie/es spricht aus, wir sprechen aus, ihr sprecht aus, sie/Sie sprechen aus. Apprenez la structure ein Wort aussprechen ; einen Wunsch aussprechen en même temps que les temps principaux.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichspreche aus
dusprichst aus
er/sie/esspricht aus
wirsprechen aus
ihrsprecht aus
sie/Siesprechen aus
Präteritumsprach aus
Perfekthat ausgesprochen
Imperativ (du)Sprich aus!
Musterein Wort aussprechen; einen Wunsch aussprechen

Sens et structure de phrase

Aussprechen peut signifier prononcer un mot ou exprimer ouvertement une pensée. Il est séparable et suit les changements de voyelle de sprechen.

Apprenez cette structure comme un tout : ein Wort aussprechen ; einen Wunsch aussprechen. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Du sprechst das Wort aus. Du sprichst das Wort aus.

    La forme en du change e en i, comme pour sprechen.

Exemples

  • Ich spreche den Ortsnamen noch unsicher aus.Je prononce encore le nom de ce lieu avec hésitation.
  • Du sprichst das lange ü deutlich aus.Tu prononces clairement le ü long.
  • Die Sprecherin spricht ihren Dank ausdrücklich aus.La conférencière exprime expressément ses remerciements.
  • Wir sprachen die neuen Wörter nacheinander aus.Nous avons prononcé les nouveaux mots les uns après les autres.
  • Er hat den Familiennamen richtig ausgesprochen.Il a prononcé correctement le nom de famille.
  • Sprich die Endung aus, ohne eine neue Silbe einzufügen.Prononce la terminaison sans ajouter de nouvelle syllabe.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

La forme en du change e en i, comme pour sprechen.

À vous de jouer

  1. du ___ (aussprechen, Präsens)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    sprichst aus

    sprichst aus : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (aussprechen, Präteritum)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    sprach aus

    sprach aus : c'est le prétérit à la troisième personne du singulier.

  3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ausgesprochen

    ausgesprochen : dans cet emploi, le parfait est hat ausgesprochen.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales et faites les exercices sur le présent, le prétérit et le participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase sur le modèle ein Wort aussprechen ; einen Wunsch aussprechen.