Le principe

Présent : ich bestätige, du bestätigst, er/sie/es bestätigt, wir bestätigen, ihr bestätigt, sie/Sie bestätigen. Apprenez la construction etwas bestätigen ; bestätigen, dass ... avec les formes de base.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichbestätige
dubestätigst
er/sie/esbestätigt
wirbestätigen
ihrbestätigt
sie/Siebestätigen
Präteritumbestätigte
Perfekthat bestätigt
Imperativ (du)Bestätige!
Musteretwas bestätigen; bestätigen, dass ...

Sens et construction de phrase

Bestätigen indique qu'une information, une présence ou une réception est reconnue. Une proposition introduite par dass peut remplacer un complément d'objet nominal.

Apprenez cette construction comme un bloc : etwas bestätigen ; bestätigen, dass .... Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Sie hat gebestätigt. Sie hat bestätigt.

    Le préfixe inséparable be signifie que le participe n'a pas de ge.

Exemples

  • Ich bestätige den Erhalt der Unterlagen heute noch.Je confirme la réception des documents dans la journée.
  • Du bestätigst deine Teilnahme über das Formular.Tu confirmes ta participation via le formulaire.
  • Die Anzeige bestätigt, dass die Datei gespeichert wurde.L'écran confirme que le fichier a été enregistré.
  • Das Hotel bestätigte unsere geänderte Ankunftszeit.L'hôtel a confirmé notre nouvelle heure d'arrivée.
  • Wir haben den neuen Termin schriftlich bestätigt.Nous avons confirmé le nouveau rendez-vous par écrit.
  • Bestätige bitte nur die Angaben, die du geprüft hast.Ne confirme que les informations que tu as vérifiées, s'il te plaît.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Le préfixe inséparable be signifie que le participe n'a pas de ge.

À vous de jouer

  1. du ___ (bestätigen, Präsens)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    bestätigst

    bestätigst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (bestätigen, Präteritum)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    bestätigte

    bestätigte : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

  3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    bestätigt

    bestätigt : dans cet emploi, le parfait est hat bestätigt.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales, puis complétez les vérifications du présent, du prétérit et du participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase qui suit le modèle etwas bestätigen ; bestätigen, dass ....