Le principe

Présent : ich entscheide, du entscheidest, er/sie/es entscheidet, wir entscheiden, ihr entscheidet, sie/Sie entscheiden. Apprenez la construction etwas entscheiden ; über etwas entscheiden avec les formes de base.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichentscheide
duentscheidest
er/sie/esentscheidet
wirentscheiden
ihrentscheidet
sie/Sieentscheiden
Präteritumentschied
Perfekthat entschieden
Imperativ (du)Entscheide!
Musteretwas entscheiden; über etwas entscheiden

Sens et construction de phrase

Entscheiden peut avoir une question pour complément ou se construire avec über suivi de l'accusatif. Sich für etwas entscheiden est une construction réflexive distincte, qui exprime un choix.

Apprenez cette construction comme un bloc : etwas entscheiden ; über etwas entscheiden. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Wir haben geentschieden. Wir haben entschieden.

    Le préfixe inséparable ent empêche le ge au participe.

Exemples

  • Ich entscheide diese Frage erst nach dem Gespräch.Je ne trancherai cette question qu'après la discussion.
  • Du entscheidest über die Reihenfolge der Vorträge.Tu décides de l'ordre des exposés.
  • Das Wetter entscheidet mit, wo wir feiern.Le temps contribue aussi à décider où nous fêtons.
  • Die Jury entschied einstimmig über den ersten Preis.Le jury a décidé à l'unanimité d'attribuer le premier prix.
  • Wir haben noch nicht entschieden, welche Strecke wir nehmen.Nous n'avons pas encore décidé quel itinéraire prendre.
  • Entscheide erst, wenn du beide Angebote gelesen hast.Ne décide qu'après avoir lu les deux offres.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Le préfixe inséparable ent empêche le ge au participe.

À vous de jouer

  1. du ___ (entscheiden, Präsens)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    entscheidest

    entscheidest : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (entscheiden, Präteritum)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    entschied

    entschied : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

  3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    entschieden

    entschieden : dans cet emploi, le parfait est hat entschieden.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales, puis complétez les vérifications du présent, du prétérit et du participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase qui suit le modèle etwas entscheiden ; über etwas entscheiden.