Le principe

Présent : ich repariere, du reparierst, er/sie/es repariert, wir reparieren, ihr repariert, sie/Sie reparieren. Apprenez la structure etwas reparieren avec les formes principales du verbe.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichrepariere
dureparierst
er/sie/esrepariert
wirreparieren
ihrrepariert
sie/Siereparieren
Präteritumreparierte
Perfekthat repariert
Imperativ (du)Repariere!
Musteretwas reparieren

Sens et structure de phrase

Les verbes en ieren forment leur participe sans ge. Reparieren concerne la remise en état d'un objet endommagé ; korrigieren concerne généralement des erreurs ou un texte.

Apprenez cette structure comme un tout : etwas reparieren. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Ich habe gerepariert. Ich habe repariert.

    Les verbes en ieren n'ajoutent pas ge à leur participe.

Exemples

  • Ich repariere die lockere Schublade am Wochenende.Je répare le tiroir qui ne tient plus ce week-end.
  • Du reparierst kleine Schäden lieber sofort.Tu préfères réparer tout de suite les petits dégâts.
  • Die Werkstatt repariert auch ältere Fahrräder.L'atelier répare aussi les vélos plus anciens.
  • Unser Nachbar reparierte den kaputten Zaun.Notre voisin a réparé la clôture cassée.
  • Wir haben die Lampe gemeinsam repariert.Nous avons réparé la lampe ensemble.
  • Repariere das Spielzeug nur, wenn du weißt, wie es funktioniert.Ne répare le jouet que si tu sais comment il fonctionne.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Les verbes en ieren n'ajoutent pas ge à leur participe.

À vous de jouer

  1. du ___ (reparieren, Präsens)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    reparierst

    reparierst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (reparieren, Präteritum)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    reparierte

    reparierte : c'est le prétérit à la troisième personne du singulier.

  3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    repariert

    repariert : dans cet emploi, le parfait est hat repariert.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales et faites les vérifications du présent, du prétérit et du participe. Puis écrivez une nouvelle phrase qui suit la structure etwas reparieren.