Lis d’abord le récit entier pour comprendre la situation, puis relis-le pour repérer ce qui change. Les exemples reprennent des expressions utiles du texte. Réponds avant d’ouvrir les explications.

das Gewitter
die Gruppe
der Plan
die Ausstellung
der Termin
der Samstag

Le principe

Suis les possibilités abandonnées et la décision finale ; une bonne journée peut différer du projet initial.

Lire le texte

Für Samstag hatten Paula und ihre Freunde eine lange Wanderung geplant. Sie wollten früh mit dem Zug in die Berge fahren. Am Freitagabend meldete der Wetterbericht starken Regen und Gewitter. In ihrer Gruppe gab es sofort verschiedene Vorschläge. Max wollte trotzdem fahren. Paula fand das zu riskant. Deniz hatte keine Lust, den ganzen Tag zu Hause zu bleiben.

Paula schlug einen Besuch im Schwimmbad vor, aber Deniz hatte seine Schwimmsachen bei seinen Eltern vergessen. Dann erinnerte sich Max an eine Ausstellung im alten Bahnhof. Dort konnte man historische Karten ansehen und eigene Stempel drucken. Die Ausstellung war auch am Samstag geöffnet.

Sie beschlossen, erst dort hinzugehen und danach gemeinsam zu kochen. Am Samstag regnete es tatsächlich fast ohne Pause. Im alten Bahnhof war es warm und trocken. Deniz druckte eine Karte für seine Eltern. Max entdeckte eine alte Wanderroute auf einer Landkarte. Er fotografierte sie und schlug vor, sie im nächsten Monat auszuprobieren.

Am Abend kochten die drei eine große Gemüsesuppe. Paula sagte, dass sie den Ausflug in die Berge trotzdem vermisse. Max nickte. „Aber jetzt haben wir schon eine neue Idee.“ Sie suchten einen zweiten Termin und vereinbarten, den Wetterbericht vorher noch einmal zu prüfen. Aus dem verregneten Samstag wurde kein perfekter Wandertag, aber ein guter gemeinsamer Tag.

Exemples

  • Der Wetterbericht meldete Gewitter.
  • Die Gruppe änderte ihren Plan.
  • Deniz hatte seine Schwimmsachen vergessen.
  • Die Ausstellung war samstags geöffnet.
  • Max entdeckte eine alte Wanderroute.
  • Sie vereinbarten einen neuen Termin.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne réponds pas à partir d’un seul mot connu. Vérifie qui agit, ce qui change et si l’information appartient au début ou à la fin. Appuie-toi sur le texte allemand.

À vous de jouer

  1. Warum wird die Wanderung abgesagt?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Wegen der Vorhersage von starkem Regen und Gewittern.

    Les prévisions annoncent de fortes pluies et des orages.

  2. Warum gehen sie nicht ins Schwimmbad?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Deniz hat seine Schwimmsachen nicht dabei.

    Deniz a laissé ses affaires de piscine chez ses parents.

  3. Was nehmen sie aus der Ausstellung für später mit?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Eine Idee für eine neue Wanderroute.

    Une vieille carte donne à Max une idée de randonnée future.

À utiliser aujourd’hui

Raconte l’histoire en trois à cinq phrases allemandes : situation, problème et résultat. Utilise deux expressions des exemples, puis invente une phrase plausible sur le lendemain.