Werden peut décrire un changement ou former un futur avec un infinitif. Distinguez ces emplois avant les constructions plus avancées.

der Arzt
der Zug

Le principe

Es wird kalt décrit un changement : il fait de plus en plus froid. Dans Wir werden morgen kommen, werden est auxiliaire et kommen reste infinitif. Les formes sont werde, wirst, wird, werden, werdet, werden. L’allemand exprime aussi souvent le futur au présent avec un repère temporel : werden n’est pas toujours nécessaire.

Des structures à comparer
PersonPräsens
ichwerde
duwirst
er / sie / eswird
wirwerden
ihrwerdet
sie / Siewerden

Exemples

  • Es wird kalt.
  • Ich werde müde.
  • Du wirst Arzt.
  • Wir werden morgen kommen.
  • Ihr werdet den Zug sehen.
  • Sie werden bald anrufen.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Un changement simple n’exige pas un infinitif supplémentaire. Es wird dunkel est complet. Le passif avec werden constitue un autre sujet.

À vous de jouer

  1. Es ___ dunkel.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    wird

    Le sujet es prend wird.

  2. Du ___ morgen kommen.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    wirst

    Le sujet du prend wirst.

  3. Wir werden Deutsch ___. (lernen)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    lernen

    Après l’auxiliaire du futur, lernen reste à l’infinitif.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un changement de météo ou de lumière. Faites ensuite un projet avec werden et comparez avec un présent accompagné de morgen.