Le principe

Dans cet ensemble, « der Schnellhefter » (la chemise à lamelle), « das Heft » (le cahier), « das Lineal » (la règle), « der Anspitzer » (le taille-crayon), « der Radiergummi » (la gomme) et « das Deckblatt » (la page de garde) sont enseignés chacun dans un seul sens. Apprenez chaque nom avec son article et le sens utilisé dans cet exercice. La colonne du pluriel indique un pluriel utile pour ce sens ; un tiret signale un nom non dénombrable, une action substantivée ou une forme sans pluriel dénombrable ordinaire ici. Certains mots ont d’autres sens en dehors de cette scène.

Des structures à comparer
Terme allemandPluriel dans cet emploiSens
der Schnellhefterdie Schnellhefterchemise à lamelle
das Heftdie Heftecahier
das Linealdie Linealerègle
der Anspitzerdie Anspitzertaille-crayon
der Radiergummidie Radiergummisgomme
das Deckblattdie Deckblätterpage de garde

Exemples

  • Der Schnellhefter soll laut Liste blau sein.D’après la liste, la chemise à lamelle doit être bleue.
  • Für dieses Fach ist ein kariertes Heft angegeben.Un cahier à petits carreaux est indiqué pour cette matière.
  • Das Lineal passt nur quer in das Mäppchen.La règle ne rentre dans la trousse qu’en travers.
  • Der Anspitzer hat einen kleinen Auffangbehälter.Le taille-crayon a un petit réservoir pour les copeaux.
  • Ein Radiergummi liegt bereits im vorderen Fach.Une gomme se trouve déjà dans le compartiment avant.
  • Auf dem Deckblatt fehlen noch Name und Klasse.Le nom et la classe manquent encore sur la page de garde.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

N’utilisez pas « der Schnellhefter » et « das Heft » comme des étiquettes interchangeables : ici, ils signifient chemise à lamelle et cahier. Nommez la caractéristique que vous voulez réellement désigner, et servez-vous des exemples pour la distinguer des termes voisins.

À vous de jouer

  1. Quel terme signifie « chemise cartonnée fine » ? Indique aussi l'article.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    der Schnellhefter

    der Schnellhefter signifie « la chemise à lamelle » dans cet ensemble. Gardez l’article avec le nom.

  2. Quel pluriel est indiqué pour « das Heft » ? Explique le cas échéant le tiret.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    die Hefte

    die Hefte. C’est le pluriel indiqué pour ce sens ; l’article du pluriel est die.

  3. Écrivez en allemand : Une gomme se trouve déjà dans le compartiment avant.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Ein Radiergummi liegt bereits im vorderen Fach.

    Ein Radiergummi liegt bereits im vorderen Fach. — Une gomme se trouve déjà dans le compartiment avant. Cet exemple place le mot dans une phrase pratique complète, affirmative ou interrogative.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une situation réelle liée aux listes de fournitures scolaires en trois phrases allemandes, en employant « der Schnellhefter », « das Heft » et « das Lineal » avec leurs articles. Employez ensuite l’un d’eux au pluriel (« die Schnellhefter »).