Le principe

Dans cet ensemble, « die Trinkflasche » (la gourde), « die Brotdose » (la boîte à tartines), « die Regenjacke » (la veste de pluie), « die Wechselkleidung » (les vêtements de rechange), « die Sitzunterlage » (le coussin d’assise) et « der Namensaufkleber » (l’autocollant nominatif) sont enseignés chacun dans un seul sens. Apprenez chaque nom avec son article et le sens utilisé dans cet exercice. La colonne du pluriel indique un pluriel utile pour ce sens ; un tiret signale un nom non dénombrable, une action substantivée ou une forme sans pluriel dénombrable ordinaire ici. Certains mots ont d’autres sens en dehors de cette scène.

Des structures à comparer
Terme allemandPluriel dans cet emploiSens
die Trinkflaschedie Trinkflaschengourde
die Brotdosedie Brotdosenboîte à tartines
die Regenjackedie Regenjackenveste de pluie
die Wechselkleidung—vêtements de rechange
die Sitzunterlagedie Sitzunterlagencoussin d’assise
der Namensaufkleberdie Namensaufkleberautocollant nominatif

Exemples

  • Die Trinkflasche steht neben dem fertig gepackten Rucksack.La gourde est posée à côté du sac à dos déjà prêt.
  • Die Brotdose trägt auf dem Deckel einen Stern.La boîte à tartines porte une étoile sur son couvercle.
  • Eine leichte Regenjacke steht zusätzlich auf der Liste.Une veste de pluie légère figure aussi sur la liste.
  • Die Wechselkleidung liegt in einem eigenen Beutel.Les vêtements de rechange sont dans un sac à part.
  • Ich frage nach, welche Sitzunterlage genau gemeint ist.Je vais demander de quel coussin d’assise il s’agit exactement.
  • Der Namensaufkleber hält auf dieser Oberfläche nicht gut.L’autocollant nominatif ne tient pas bien sur cette surface.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

N’utilisez pas « die Trinkflasche » et « die Brotdose » comme des étiquettes interchangeables : ici, ils signifient gourde et boîte à tartines. Nommez la caractéristique que vous voulez réellement désigner, et servez-vous des exemples pour la distinguer des termes voisins.

À vous de jouer

  1. Quel terme signifie « gourde » ? Indique aussi l'article.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    die Trinkflasche

    die Trinkflasche signifie « la gourde » dans cet ensemble. Gardez l’article avec le nom.

  2. Quel pluriel est indiqué pour « die Brotdose » ? Explique le cas échéant le tiret.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    die Brotdosen

    die Brotdosen. C’est le pluriel indiqué pour ce sens ; l’article du pluriel est die.

  3. Écrivez en allemand : Je vais demander de quel coussin d’assise il s’agit exactement.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Ich frage nach, welche Sitzunterlage genau gemeint ist.

    Ich frage nach, welche Sitzunterlage genau gemeint ist. — Je vais demander de quel coussin d’assise il s’agit exactement. Cet exemple place le mot dans une phrase pratique complète, affirmative ou interrogative.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une situation réelle liée à une liste d’affaires pour une sortie scolaire en trois phrases allemandes, en employant « die Trinkflasche », « die Brotdose » et « die Regenjacke » avec leurs articles. Employez ensuite l’un d’eux au pluriel (« die Trinkflaschen »).