Il principio

In questa serie “die Trinkflasche” (borraccia), “die Brotdose” (portamerenda), “die Regenjacke” (giacca antipioggia), “die Wechselkleidung” (cambio di vestiti), “die Sitzunterlage” (tappetino da seduta) e “der Namensaufkleber” (adesivo con il nome) vengono insegnati ciascuno con un solo significato. Impara ogni nome con il suo articolo e con il significato usato in questo compito. La colonna del plurale mostra un plurale utile per quel significato; un trattino indica un nome non numerabile, un'azione sostantivata o una forma che qui non ha un normale plurale. Alcune parole hanno altri significati al di fuori di questa scena.

Strutture a confronto
Termine tedescoPlurale in questo usoSignificato
die Trinkflaschedie Trinkflaschenborraccia
die Brotdosedie Brotdosenportamerenda
die Regenjackedie Regenjackengiacca antipioggia
die Wechselkleidung—cambio di vestiti
die Sitzunterlagedie Sitzunterlagentappetino da seduta
der Namensaufkleberdie Namensaufkleberadesivo con il nome

Esempi

  • Die Trinkflasche steht neben dem fertig gepackten Rucksack.La borraccia è accanto allo zaino già pronto.
  • Die Brotdose trägt auf dem Deckel einen Stern.Il portamerenda ha una stella sul coperchio.
  • Eine leichte Regenjacke steht zusätzlich auf der Liste.Nella lista c'è anche una leggera giacca antipioggia.
  • Die Wechselkleidung liegt in einem eigenen Beutel.Il cambio di vestiti è in una borsa a parte.
  • Ich frage nach, welche Sitzunterlage genau gemeint ist.Chiederò esattamente quale tappetino da seduta si intende.
  • Der Namensaufkleber hält auf dieser Oberfläche nicht gut.L'adesivo con il nome non attacca bene su questa superficie.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non usare “die Trinkflasche” e “die Brotdose” come etichette intercambiabili: qui significano borraccia e portamerenda. Indica la caratteristica a cui ti riferisci davvero e usa gli esempi per distinguerla dai termini vicini.

Prova tu

  1. Quale termine significa «borraccia»? Indica anche l'articolo.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    die Trinkflasche

    die Trinkflasche significa borraccia in questa serie. Mantieni l'articolo insieme al nome.

  2. Quale plurale è indicato per „die Brotdose“? Se necessario, spiega il trattino.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    die Brotdosen

    die Brotdosen. Questa è la forma plurale indicata per questo significato; l'articolo plurale è die.

  3. Scrivi in tedesco: Chiederò esattamente quale tappetino da seduta si intende.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Ich frage nach, welche Sitzunterlage genau gemeint ist.

    Ich frage nach, welche Sitzunterlage genau gemeint ist. — Chiederò esattamente quale tappetino da seduta si intende. Questo esempio inserisce la parola in un'affermazione o domanda pratica completa.

Usalo oggi

Descrivi in tre frasi tedesche una situazione reale che riguarda la lista di cose da portare per una gita scolastica, usando “die Trinkflasche”, “die Brotdose” e “die Regenjacke” con i loro articoli. Poi usa uno di questi termini al plurale (“die Trinkflaschen”).