Explorez 汚 à travers les taches du quotidien et la pollution. Apprenez chaque lecture dans un mot entier.

Le principe

汚 comporte 6 traits ; suivez le diagramme associé. 汚い se lit きたない, 汚れる よごれる, 汚す よごす et 汚染 おせん.

Exemples

  • この靴くつは汚きたないです。Ces chaussures sont sales.
  • 雨あめで服ふくが汚よごれました。Mes vêtements se sont salis sous la pluie.
  • ペンキでテーブルを汚よごしました。J’ai sali la table avec de la peinture.
  • 川かわを汚染おせんから守まもらなければなりません。Nous devons protéger la rivière de la pollution.
  • 汚きたない手てを洗あらってください。Veuillez vous laver les mains sales.
  • この部屋へやの壁かべは汚よごれやすいです。Les murs de cette pièce se salissent facilement.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

汚れる est intransitif : 服が汚れる signifie que le vêtement se salit. 汚す est transitif : テーブルを汚す signifie salir la table.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 汚い en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    きたない

    汚い se lit きたない et qualifie une chose sale, comme dans 汚い靴.

  2. Écrivez la lecture de 汚染 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    おせん

    汚染 se lit おせん ; ce nom signifie pollution ou contamination.

  3. Choisissez le verbe : 服が＿ました (s’est sali) ［汚れ／汚し］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    汚れ

    汚れ complète 汚れました. Le vêtement s’est sali : le verbe intransitif avec が convient.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 汚 avec le diagramme, puis décrivez une chose qui s’est salie et une chose que vous avez salie.