Le kanji 卵 : œuf, jaune et ponte

Le principe

卵 comporte 7 traits ; suivez le schéma lié. Seul, 卵 se lit たまご ; dans 卵黄（らんおう） et 産卵（さんらん）, il se lit らん.

Exemples

• 朝食ちょうしょくに卵たまごを食たべました。J’ai mangé un œuf au petit-déjeuner.
• 卵たまごを二ふたつ加くわえてください。Ajoutez deux œufs, s’il vous plaît.
• 鳥とりが巣すに卵たまごを産うみました。L’oiseau a pondu un œuf dans le nid.
• 卵たまごアレルギーがある場合ばあいは、原材料げんざいりょうを確認かくにんしてください。Vérifiez les ingrédients en cas d’allergie aux œufs.
• 卵黄らんおうは黄色きいろです。Le jaune d’œuf est jaune.
• 博物館はくぶつかんには恐竜きょうりゅうの化石かせきや卵たまごが展示てんじされています。Le musée expose des fossiles et des œufs de dinosaures.

Point de vigilance

卵 et 玉子 peuvent désigner un œuf comme aliment ; 卵 désigne aussi les œufs animaux en biologie. Ne confondez pas 卵 avec 卯, qui lui ressemble.

À vous de jouer

1. Écrivez la lecture de 卵 en hiragana.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   たまご

   Seul, 卵 se lit たまご : 朝食に卵を食べました signifie « J’ai mangé un œuf au petit-déjeuner ».

2. Écrivez la lecture de 卵黄 en hiragana.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   らんおう

   卵黄 se lit らんおう et désigne le jaune, la partie jaune de l’œuf.

3. Choisissez le kanji manquant : 産＿（さんらん）［卵／卯］.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   卵

   卵 complète 産卵（さんらん）, la ponte ; 卯 est un autre caractère.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 卵 en suivant le schéma. Cachez le tableau, lisez 卵黄 et 産卵, puis créez une phrase sur un œuf.