Reconnaissez 天 dans 天気 et 天の川, apprenez les mots entiers et utilisez-les dans des phrases de tous les jours.

Le principe

天 compte 4 traits ; suivez leur ordre dans le diagramme KanjiVG en lien. 天気 se lit てんき et 天の川 se lit あまのがわ. Apprenez chaque lecture avec le mot entier et son sens.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureSens
天気てんきtemps qu’il fait
天の川あまのがわVoie lactée
晴天せいてんtemps clair
天てんciel

Exemples

  • 今日きょうは天気てんきがいいです。Il fait beau aujourd’hui.
  • 明日あしたの天気てんきは雨あめです。Demain, il pleuvra.
  • 天気予報てんきよほうをテレビで見みます。Je regarde la météo à la télévision.
  • 天あまの川がわはとてもきれいです。La Voie lactée est très belle.
  • 夏なつの夜よるに天あまの川がわを見みます。Je regarde la Voie lactée une nuit d’été.
  • 晴天せいてんの日ひに山やまを歩あるきます。Par beau temps, je marche en montagne.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

天気 signifie météo, pas ciel. 天の川 se lit あまのがわ : mémorisez le mot entier. Contrairement à 大, 天 possède un trait horizontal supplémentaire en haut.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 天気 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    てんき

    天気 se lit てんき et signifie temps qu’il fait. Retenez la lecture avec le mot entier.

  2. Écrivez la lecture de 天の川 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    あまのがわ

    天の川 se lit あまのがわ et signifie Voie lactée. Retenez la lecture avec le mot entier.

  3. Complétez le kanji manquant de cette leçon : 晴＿（せいてん）.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    天

    天 complète 晴天, lu せいてん ; le sens de l’expression entière est temps clair.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 天 de mémoire dans l’ordre des traits, puis lisez 天気 et 天の川 à voix haute. Vérifiez ensuite leurs lectures et leurs sens.