Reconnaissez 非 dans des mots comme 非常に et 非常口. Apprenez chaque mot entier avec sa lecture et son sens.

Le principe

非常に se lit ひじょうに et 非常口 se lit ひじょうぐち. 非 compte 8 traits ; suivez leur ordre sur le diagramme KanjiVG en lien. Beaucoup de kanji ont des lectures japonaises kun et des lectures on empruntées au chinois ; apprenez-les avec le mot. N3 est un niveau approximatif, pas une liste officielle de kanji du JLPT.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureSens
非常にひじょうにtrès ; extrêmement
非常口ひじょうぐちsortie de secours
非公開ひこうかいnon public ; privé

Exemples

  • この本ほんは非常ひじょうにおもしろいです。Ce livre est très intéressant.
  • 今日きょうは非常ひじょうに寒さむいです。Il fait extrêmement froid aujourd’hui.
  • 非常口ひじょうぐちは建物たてものの奥おくにあります。La sortie de secours se trouve au fond du bâtiment.
  • 非常口ひじょうぐちを先さきに確認かくにんします。Je vais d’abord repérer la sortie de secours.
  • この会議かいぎは一般いっぱんには非公開ひこうかいです。Cette réunion n’est pas ouverte au public.
  • 写真しゃしんを非公開ひこうかいに設定せっていしました。J’ai réglé les photos en mode privé.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

非常に signifie « très » et peut renforcer un adjectif positif ; 非公開 signifie « non public ». Comparez les formes de 非 et 悲 : ce sont deux caractères distincts.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 非常に en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ひじょうに

    非常に se lit ひじょうに et signifie « très ; extrêmement ».

  2. Écrivez la lecture de 非常口 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ひじょうぐち

    非常口 se lit ひじょうぐち et signifie « sortie de secours ».

  3. Complétez le kanji manquant : ＿公開（ひこうかい）.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    非

    非 complète 非公開, qui se lit ひこうかい et signifie « non public ; privé ».

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 非 de mémoire et lisez 非常に et 非常口 à voix haute. Faites une phrase avec l’un des deux.