Découvrez 公 dans 公園 (parc) et 公立 (établi ou géré par une collectivité publique). Retenez la lecture et le sens avec le mot entier.

Le principe

公 comporte 4 traits ; suivez leur ordre dans le schéma lié. 公園 se lit こうえん et 公立 se lit こうりつ. N4 est un niveau d’apprentissage estimé, pas une liste officielle de kanji du JLPT.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureSens
公園こうえんparc
公立こうりつétabli ou géré par une collectivité publique

Exemples

  • 公園こうえんに木きがあります。Il y a un arbre dans le parc.
  • 子供こどもたちは公園こうえんで遊あそんでいます。Les enfants jouent dans le parc.
  • いっしょに公園こうえんに行いきませんか。Voulez-vous aller au parc ensemble ?
  • この公園こうえんはとても静しずかです。Ce parc est très calme.
  • 駅えきの北きたに公園こうえんがあります。Il y a un parc au nord de la gare.
  • この学校がっこうは公立こうりつです。Cette école est publique.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Comparez la forme de 公 à celle de 会. Lisez les mots entiers : 公園 signifie parc, tandis que 公立 signifie établi ou géré par une collectivité publique. 公立 qualifie un établissement public, et non privé.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 公園 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    こうえん

    公園 se lit こうえん et signifie parc. Dans l’exemple : Il y a un arbre dans le parc.

  2. Écrivez la lecture de 公立 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    こうりつ

    公立 se lit こうりつ et signifie établi ou géré par une collectivité publique. Dans l’exemple : Cette école est publique.

  3. Complétez le kanji manquant : ＿立（こうりつ）［公／会］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    公

    公 complète 公立, qui se lit こうりつ et signifie établi ou géré par une collectivité publique.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 公 de mémoire puis lisez 公園 et 公立 à voix haute. Vérifiez les lectures et les sens.