Découvrez 泳 dans un verbe et un nom liés à la natation. Associez chaque lecture à un mot entier et à son contexte.

Le principe

泳 compte 8 traits ; suivez le diagramme indiqué. 泳ぐ se lit およぐ, avec ぐ comme okurigana ; 水泳 se lit すいえい. 泳ぎます et 泳いで sont des formes de 泳ぐ.

Exemples

  • 毎週まいしゅうプールで泳およぎます。Je nage à la piscine chaque semaine.
  • 妹いもうとは上手じょうずに泳およぎます。Ma petite sœur nage bien.
  • 去年きょねんの夏なつ、海うみで泳およぎました。Nous avons nagé dans la mer l’été dernier.
  • 水泳すいえいの練習れんしゅうをしています。Je m’entraîne à nager.
  • 私わたしの趣味しゅみは水泳すいえいです。Mon loisir est la natation.
  • あの魚さかなは川かわを泳およいでいます。Ce poisson nage dans la rivière.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne confondez pas 泳 et 永 : 泳 porte à gauche les trois traits de l’eau. 水泳 est un nom, tandis que 泳ぐ est un verbe.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 泳ぐ en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    およぐ

    泳ぐ se lit およぐ. Le ぐ change dans des formes comme 泳ぎます.

  2. Écrivez la lecture de 水泳 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    すいえい

    水泳 se lit すいえい. C’est un nom, comme dans 水泳の練習, entraînement de natation.

  3. Choisissez le kanji manquant : 水＿（すいえい）［泳／永］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    泳

    泳 complète 水泳. Son élément lié à l’eau le distingue de 永.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 泳 en suivant le diagramme. Cachez les exemples, lisez 泳ぐ et 水泳, puis formez une phrase sur la natation.