Reconnaissez 週 dans 今週 et 来週, apprenez les mots entiers et utilisez-les dans des phrases de tous les jours.

Le principe

週 compte 11 traits ; suivez leur ordre dans le diagramme KanjiVG en lien. 今週 se lit こんしゅう et 来週 se lit らいしゅう. Apprenez chaque lecture avec le mot entier et son sens.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureSens
今週こんしゅうcette semaine
来週らいしゅうla semaine prochaine
毎週まいしゅうchaque semaine
週末しゅうまつweek-end

Exemples

  • 今週こんしゅうはとても忙いそがしいです。Je suis très occupé cette semaine.
  • 来週らいしゅう友達ともだちに会あいます。Je vais voir un ami la semaine prochaine.
  • 毎週まいしゅう日本語にほんごを勉強べんきょうします。J’étudie le japonais chaque semaine.
  • 週末しゅうまつに家族かぞくと出でかけます。Je sors avec ma famille le week-end.
  • 先週せんしゅう新あたらしいカフェに行いきました。La semaine dernière, je suis allé dans un nouveau café.
  • 来週らいしゅうの月曜日げつようびに授業じゅぎょうがあります。Il y a cours lundi prochain.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

今週 signifie cette semaine ; 来週, la semaine prochaine. 週 désigne la semaine, tandis que 曜日 désigne un jour de la semaine.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 今週 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    こんしゅう

    今週 se lit こんしゅう et signifie cette semaine. Retenez la lecture avec le mot entier.

  2. Écrivez la lecture de 来週 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    らいしゅう

    来週 se lit らいしゅう et signifie la semaine prochaine. Retenez la lecture avec le mot entier.

  3. Complétez le kanji manquant de cette leçon : 毎＿（まいしゅう）.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    週

    週 complète 毎週, lu まいしゅう ; le sens de l’expression entière est chaque semaine.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 週 de mémoire dans l’ordre des traits, puis lisez 今週 et 来週 à voix haute. Vérifiez ensuite leurs lectures et leurs sens.