Découvrez 広 dans 広い et 広場. Les exemples associent la lecture de chaque mot à un contexte utile.

Le principe

広 compte 5 traits ; suivez leur ordre dans le diagramme KanjiVG en lien. Apprenez 広い(ひろい) et 広場(ひろば) comme des mots entiers : la lecture d’un caractère dépend du mot.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
広いひろいCette pièce est très spacieuse.
広場ひろばDes enfants jouent sur l’esplanade du parc.
広げるひろげるJ’étale la carte sur la table.
広がるひろがるLa mer s’étend au-delà de la fenêtre.

Exemples

  • この部屋へやはとても広ひろいです。Cette pièce est très spacieuse.
  • 駅えきの前まえは道みちが広ひろいです。La route devant la gare est large.
  • 公園こうえんの広場ひろばで子こどもたちが遊あそんでいます。Des enfants jouent sur l’esplanade du parc.
  • テーブルに地図ちずを広ひろげます。J’étale la carte sur la table.
  • 窓まどの外そとに海うみが広ひろがっています。La mer s’étend au-delà de la fenêtre.
  • 部屋へやの広ひろさを測はかります。Je mesure la taille de la pièce.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

広い décrit ce qui est large ou spacieux. 広げる signifie étaler quelque chose ; 広がる décrit ce qui s’étend. Comparez les formes de 広 et de 公 : ce sont deux caractères différents.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 広い en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ひろい

    広い se lit ひろい. En contexte : Cette pièce est très spacieuse.

  2. Écrivez la lecture de 広場 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ひろば

    広場 se lit ひろば. En contexte : Des enfants jouent sur l’esplanade du parc.

  3. Complétez le kanji manquant : _い(ひろい).

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    広

    広 complète 広い, qui se lit ひろい. En contexte : Cette pièce est très spacieuse.

  4. Choisissez la forme qui convient : 地図ちずを(広がります/広げます)。

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    広げます

    広げます. La carte marquée par を est l’objet étalé ; 広げる accepte un objet, contrairement à 広がる.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 広 de mémoire, lisez 広い et 広場 à voix haute, puis faites une phrase avec l’un des deux.