Essayez la méthode avec ces exemples, puis adaptez-la à votre apprentissage.

Le principe

Choisissez un objectif concret, comme lire un court message. Suivez un cours structuré pour débutants, apprenez les kana avec des mots utiles et alternez lecture, écoute et rappel de mémoire. Notez vos questions et vérifiez-les dans un dictionnaire, auprès d’un professeur ou d’un partenaire linguistique. Revenez sur les difficultés quelques jours plus tard et ajustez votre programme.

Exemples

  • 毎朝まいあさ、日本語にほんごを勉強べんきょうします。J’étudie le japonais chaque matin.
  • 日本語にほんごの言葉ことばをノートに書かきます。J’écris des mots japonais dans un cahier.
  • 短みじかい話はなしを読よみます。Je lis une histoire courte.
  • 分わからない言葉ことばを辞書じしょで調しらべます。Je cherche les mots inconnus dans un dictionnaire.
  • 友達ともだちに質問しつもんします。Je pose une question à une personne amie.
  • 明日あした、もう一度いちど練習れんしゅうします。Demain, je m’entraînerai encore une fois.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Apprendre seul ne signifie pas tout deviner. Ne vous contentez pas d’accumuler des ressources et ne mesurez pas vos progrès seulement en heures.

À vous de jouer

  1. Choisissez à l’aide des exemples japonais : いつ日本語にほんごを勉強べんきょうしますか。（毎朝まいあさ／毎晩まいばん）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    毎朝 / まいあさ

    L’exemple dit : J’étudie le japonais chaque matin.

  2. Choisissez à l’aide des exemples japonais : 分わからない言葉ことばを何なにで調しらべますか。（辞書じしょ／カメラ）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    辞書 / じしょ

    L’exemple dit : Je cherche les mots inconnus dans un dictionnaire.

  3. Choisissez à l’aide des exemples japonais : 明日あした、もう一度いちど何なにをしますか。（練習れんしゅう／料理りょうり）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    練習 / れんしゅう

    L’exemple dit : Demain, je m’entraînerai encore une fois.

À utiliser aujourd’hui

Fixez un objectif pour la semaine, prévoyez deux séances courtes et notez une question.