Une personne ou un geste peut exprimer de l’affection.

Le principe

Choisissez cariñoso, cariñosa, cariñosos ou cariñosas selon le nom.

Exemples

  • Mi abuelo es cariñoso con los niños.Mon grand-père est affectueux avec les enfants.
  • La vecina le dio una sonrisa cariñosa.La voisine lui a adressé un sourire affectueux.
  • Los perros son cariñosos con su familia.Les chiens sont affectueux avec leur famille.
  • Sus palabras cariñosas me tranquilizaron.Ses paroles affectueuses m’ont rassuré.
  • La maestra es cariñosa con sus alumnos.La maîtresse est affectueuse avec ses élèves.
  • Recibimos abrazos cariñosos al llegar.À notre arrivée, nous avons reçu des étreintes affectueuses.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Un nom féminin exige la forme féminine, même si un homme fait le geste.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne forme : La despedida fue ___. (cariñosa / cariñoso)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    cariñosa

    cariñosa convient au nom féminin désignant les adieux.

  2. Choisissez la bonne forme : Los tíos son ___. (cariñosos / cariñosas)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    cariñosos

    cariñosos décrit les oncles au pluriel.

  3. Choisissez la bonne forme : Su gesto fue ___. (cariñoso / cariñosa)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    cariñoso

    cariñoso convient au geste masculin singulier.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une personne affectueuse et un geste tendre.