Une demande claire indique au personnel quels articles sont les vôtres et interroge sur les options possibles.

Le principe

Demandez si les paiements séparés sont possibles, indiquez votre commande, demandez votre montant et indiquez votre mode de paiement préféré.

Exemples

  • ¿Podemos pagar por separado?Peut-on payer séparément ?
  • Yo pedí la sopa y el té.J’ai commandé la soupe et le thé.
  • ¿Cuál es el importe de mi parte?Quel est le montant de ma part ?
  • Voy a pagar con tarjeta.Je vais payer par carte.
  • ¿Puedes traerme un comprobante?Peux-tu m’apporter un reçu ?
  • Muchas gracias por la ayuda.Merci beaucoup pour ton aide.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Les options varient selon le restaurant ; demandez si le paiement séparé est possible sans le supposer.

À vous de jouer

  1. Demandez si le groupe peut payer séparément. ¿Podemos pagar ___? (por separado / por adelantado)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    por separado

    Por separado demande si le groupe peut payer séparément.

  2. Demandez le montant de votre part. ¿Cuál es el ___ de mi parte? (importe / horario)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    importe

    Importe demande le montant de la part de la personne.

  3. Demandez un reçu. ¿Puedes traerme un ___? (comprobante / mantel)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    comprobante

    Comprobante demande un reçu.

À utiliser aujourd’hui

Demandez à payer séparément une soupe et un thé puis demandez votre montant et un reçu.