Préparez l’envoi d’une lettre à l’étranger.

Le principe

Indiquez la destination avec a et demandez un sello ou un envoi par correo certificado.

Exemples

  • Quisiera enviar esta carta a México.Je voudrais envoyer cette lettre au Mexique.
  • ¿Cuánto cuesta el sello para Francia?Combien coûte le timbre pour la France ?
  • ¿Necesito escribir mi dirección en el sobre?Dois-je écrire mon adresse sur l’enveloppe ?
  • Esta carta pesa veinte gramos.Cette lettre pèse vingt grammes.
  • ¿Puedo enviarla por correo certificado?Puis-je l’envoyer en recommandé ?
  • Aquí tiene el franqueo y el recibo.Voici votre affranchissement et votre reçu.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

sello désigne le timbre ; l’enveloppe est le sobre.

À vous de jouer

  1. Complétez la phrase : Quiero enviar una ___ a Chile. (carta / piscina)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    carta

    carta désigne la lettre.

  2. Complétez la phrase : ¿Cuánto cuesta el ___ para Italia? (sello / vestuario)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    sello

    sello désigne le timbre.

  3. Complétez la phrase : Escribo la dirección en el ___. (sobre / precio)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    sobre

    L’adresse s’écrit sur le sobre.

À utiliser aujourd’hui

Demandez à envoyer une lettre à l’étranger et renseignez-vous sur le tarif.