Permiso désigne la permission de faire quelque chose ou une autorisation officielle.

Le principe

Le nom est masculin : el permiso, un permiso ; au pluriel : los permisos, unos permisos. Un infinitif suit pedir permiso para.

Exemples

  • Pedí permiso para salir antes del trabajo.J’ai demandé la permission de quitter le travail plus tôt.
  • ¿Tienes permiso para entrar en este edificio?As-tu la permission d’entrer dans ce bâtiment ?
  • La biblioteca nos dio permiso para organizar una charla.La bibliothèque nous a donné la permission d’organiser une conférence.
  • Necesitamos un permiso para vender comida en la plaza.Nous avons besoin d’une autorisation pour vendre de la nourriture sur la place.
  • Los permisos de estacionamiento caducan en junio.Les permis de stationnement expirent en juin.
  • Sin permiso de su familia, Leo no publicó la foto.Sans la permission de sa famille, Leo n’a pas publié la photo.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Un permiso ne désigne pas seulement un accord oral : il peut être un document officiel.

À vous de jouer

  1. Choisissez l’article: ___ permiso está vigente. (El / La)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    El

    El convient au nom masculin singulier.

  2. Choisissez le pluriel: La oficina expide dos ___. (permisos / permiso)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    permisos

    Après le nombre deux, on emploie le pluriel permisos.

  3. Choisissez le mot pour la permission: Para fotografiar aquí, primero hay que pedir ___. (permiso / silla)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    permiso

    Permiso convient pour demander l’autorisation de photographier.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez une phrase personnelle sur une demande de permission ou une autorisation nécessaire.