Parlez d’un document qui atteste un paiement.

Le principe

Le nom est masculin : el recibo, un recibo ; au pluriel, los recibos.

Exemples

  • Guardo el recibo en mi cartera.Je garde le reçu dans mon portefeuille.
  • El recibo muestra la fecha del pago.Le reçu indique la date du paiement.
  • Necesitamos un recibo para la empresa.Nous avons besoin d’un reçu pour l’entreprise.
  • Los recibos están en aquella carpeta.Les reçus sont dans ce dossier.
  • ¿Puede enviarme el recibo por correo?Pouvez-vous m’envoyer le reçu par courriel ?
  • Encontré un error en este recibo.J’ai trouvé une erreur sur ce reçu.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Un reçu atteste le paiement ; ce n’est pas le remboursement lui-même.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne forme: Archivo dos ___ de la farmacia. (recibo / recibos)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    recibos

    recibos est au pluriel après deux.

  2. Choisissez la bonne forme: ___ recibo confirma el pago. (El / La)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    El

    el est masculin singulier.

  3. Choisissez la bonne forme: Pido un ___ como prueba del pago. (recibo / reembolso)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    recibo

    recibo est une preuve de paiement.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez où vous gardez un reçu et ce qu’il indique.