Lucía vend un bureau d’occasion. Vérifiez si ses dimensions et les conditions vous conviennent.

Le principe

Distinguez les mesures, l’état du meuble et les modalités de retrait.

Lire le texte

Lucía vende un escritorio de segunda mano por cuarenta euros. El escritorio mide 120 centímetros de ancho y 60 de fondo. La superficie tiene algunos arañazos, pero los cajones funcionan bien.

El precio no incluye el transporte hasta la casa del comprador. Hay que recoger el escritorio en el barrio de San Martín. Lucía puede entregarlo el sábado por la mañana, previa cita.

Exemples

  • Lucía vende un escritorio de segunda mano por cuarenta euros.Lucía vend un bureau d’occasion pour quarante euros.
  • El escritorio mide 120 centímetros de ancho y 60 de fondo.Le bureau mesure 120 centimètres de large et 60 de profondeur.
  • La superficie tiene algunos arañazos, pero los cajones funcionan bien.La surface présente quelques rayures, mais les tiroirs fonctionnent bien.
  • El precio no incluye el transporte hasta la casa del comprador.Le prix ne comprend pas le transport jusqu’au domicile de la personne qui achète.
  • Hay que recoger el escritorio en el barrio de San Martín.Il faut récupérer le bureau dans le quartier de San Martín.
  • Lucía puede entregarlo el sábado por la mañana, previa cita.Lucía peut le remettre samedi matin sur rendez-vous.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne confondez pas profondeur et largeur : ces mesures correspondent à deux directions différentes.

À vous de jouer

  1. Quelle est la profondeur du bureau ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    60 centímetros / 60 cm

    La profondeur est de 60 centimètres ; 120 centimètres correspondent à la largeur.

  2. Quel défaut présente la surface ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Algunos arañazos

    La surface présente quelques rayures, mais les tiroirs fonctionnent bien.

  3. Quand et comment peut-on le récupérer ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    El sábado por la mañana, previa cita

    Le retrait est possible samedi matin sur rendez-vous préalable.

À utiliser aujourd’hui

Lisez l’annonce et répondez aux questions sur le bureau et son retrait.