Comparer deux possibilités en espagnol

Le principe

Avec comparar, on rapproche une chose d’une autre introduite par con ; le présent est régulier.

Exemples

• Comparo este tren con el autobús.Je compare ce train au bus.
• ¿Comparas el precio con la calidad?Compares-tu le prix à la qualité ?
• La chef compara esta receta con la anterior.La cheffe compare cette recette à la précédente.
• Comparamos el mapa con la fotografía.Nous comparons la carte à la photographie.
• Ellos compararon la oferta con otra.Ils ont comparé l’offre à une autre.
• He comparado mi dibujo con el tuyo.J’ai comparé mon dessin au tien.

Point de vigilance

N’omettez pas con devant le second élément dans cette construction.

À vous de jouer

1. Choisissez la forme correcte: Yo ___ los hoteles. (comparo / comparas)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   comparo

   comparo correspond à la personne qui parle.

2. Choisissez la forme correcte: Ella compara el té ___ el café. (con / de)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   con

   con introduit la seconde option.

3. Choisissez la forme correcte: Nosotros ___ dos propuestas. (comparamos / comparáis)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   comparamos

   comparamos désigne le groupe qui comprend la personne qui parle.

À utiliser aujourd’hui

Comparez deux moyens de transport et justifiez votre choix.