Les événements arrivent ; une personne peut aussi succéder à une autre.

Le principe

Suceder décrit un événement ; suceder a peut indiquer la succession à un poste.

Des structures à comparer
PersonaPresente
yosucedo
túsucedes
él / ella / ustedsucede
nosotros / nosotrassucedemos
vosotros / vosotrassucedéis
ellos / ellas / ustedessuceden

Exemples

  • ¿Qué sucedió ayer en la estación?Que s’est-il passé hier à la gare ?
  • El accidente sucedió cerca del puente.L’accident s’est produit près du pont.
  • Estas cosas suceden sin aviso.Ces choses arrivent sans prévenir.
  • El cambio sucedió después del almuerzo.Le changement a eu lieu après le déjeuner.
  • La vicepresidenta sucedió al presidente.La vice-présidente a succédé au président.
  • Un periodo de calma sucedió a la tormenta.Une période de calme a succédé à la tempête.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

L’événement est le sujet, et non un complément direct.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne réponse : El corte de luz ___ anoche. (sucedió / sucedieron)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    sucedió

    L’événement singulier appelle sucedió.

  2. Choisissez la bonne réponse : Los cambios ___ lentamente. (sucede / suceden)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    suceden

    Le sujet pluriel appelle suceden.

  3. Choisissez la bonne réponse : La nueva directora sucedió ___ su antecesora. (a / de)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    a

    a introduit la personne à qui l’on succède.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un événement et un changement de direction.