Présenter une proposition commerciale

Le principe

Nommez l’action, reliez-la à un besoin et décrivez prudemment les bénéfices attendus.

Exemples

• Recomendamos probar el servicio durante tres meses.Nous recommandons de tester le service pendant trois mois.
• Esta opción responde al aumento de solicitudes.Cette option répond à la hausse des demandes.
• La propuesta permitiría reducir el tiempo de espera.La proposition pourrait réduire le temps d’attente.
• Estimamos un ahorro del diez por ciento en costes.Nous estimons une économie de dix pour cent sur les coûts.
• El equipo medirá los resultados al final de la prueba.L’équipe mesurera les résultats à la fin de l’essai.
• Si los datos son favorables, ampliaremos el proyecto.Si les données sont favorables, nous élargirons le projet.

Point de vigilance

Une estimation ne garantit pas le résultat ; expliquez comment le mesurer.

À vous de jouer

1. Choisissez le mot qui complète la phrase. ___ comenzar con una prueba pequeña. (Recomendamos / Dibujamos)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Recomendamos

   Recomendamos: introduit une recommandation.

2. Choisissez le mot qui complète la phrase. La medida responde a una ___. (necesidad / ventana)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   necesidad

   necesidad: donne la raison de l’action.

3. Choisissez le mot qui complète la phrase. Calculamos un ___ anual del cinco por ciento. (ahorro / saludo)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   ahorro

   ahorro: indique un bénéfice estimé.

À utiliser aujourd’hui

Proposez une amélioration au travail et expliquez son bénéfice attendu.