Oggetti delle email chiari in inglese

Il principio

Indica lo scopo e l’argomento; aggiungi una data o un riferimento se serve. Sii conciso.

Esempi

• The subject line is “Request for a library tour”.L’oggetto del messaggio è «Richiesta di visita alla biblioteca».
• The subject line is “Change to Friday’s meeting time”.L’oggetto del messaggio è «Cambio dell’orario della riunione di venerdì».
• The subject line is “Question about the summer course”.L’oggetto del messaggio è «Domanda sul corso estivo».
• The subject line is “Application for the assistant position”.L’oggetto del messaggio è «Candidatura per la posizione di assistente».
• The subject line is “Problem with the garden booking”.L’oggetto del messaggio è «Problema con la prenotazione del giardino».
• The subject line is “Thank you for the museum visit”.L’oggetto del messaggio è «Ringraziamento per la visita al museo».

Fai attenzione

Un oggetto vago non chiarisce il contenuto. Evita di scrivere solo Hello.

Prova tu

1. Scegli l’oggetto più chiaro: La data del colloquio deve cambiare. Change of interview date / Hello

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Change of interview date

   Change of interview date: indica la richiesta di cambiare data.

2. Scegli l’oggetto più chiaro: Hai una domanda sul biglietto del treno. Question about my train ticket / News

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Question about my train ticket

   Question about my train ticket: annuncia una domanda sul biglietto.

3. Scegli l’oggetto più chiaro: Ti candidi per un posto da cuoco. Application for the chef position / Important

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Application for the chef position

   Application for the chef position: segnala una candidatura.

Usalo oggi

Scrivi un oggetto per chiedere di cambiare l’orario di una lezione.