La declinazione debole dei nomi tedeschi

Il principio

Modifica articolo e nome: mit dem Studenten, für den Jungen. La desinenza non indica soltanto il plurale.

Strutture a confronto

Caso	Student	Junge	Herr
Nominativo	der Student	der Junge	der Herr
Accusativo	den Studenten	den Jungen	den Herrn
Dativo	dem Studenten	dem Jungen	dem Herrn
Genitivo	des Studenten	des Jungen	des Herrn

Ripassa prima i complementi all’accusativo. L’accusativo tedesco: den, einen e complemento oggetto

Osserva meglio

Herr diventa Herrn nei casi obliqui singolari, ma Herren al plurale. Name ha declinazione mista: des Namens.

Parti da der Junge. In Ich sehe den Jungen, sehen richiede l’accusativo: cambiano der e Junge. Dopo mit si usa dem Jungen: cambia ancora l’articolo, mentre il nome conserva -n. Confronta mit dem Lehrer, senza aggiunta di -n.

Esempi

• Der Student wartet.Lo studente aspetta.
• Ich begrüße den Studenten.Saluto lo studente.
• Wir helfen dem Jungen.Aiutiamo il ragazzo.
• Das ist die Tasche des Kunden.È la borsa del cliente.
• Ich spreche mit Herrn Wolf.Parlo con il signor Wolf.
• Die Herren kommen später.I signori arrivano più tardi.

Fai attenzione

Non tutti i nomi maschili sono deboli: der Lehrer, den Lehrer. Impara la declinazione insieme al nome.

Prova tu

1. Ich sehe den ___. (Student)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Studenten

   Ich sehe den Studenten. — I nomi maschili deboli prendono -(e)n fuori dal nominativo singolare: der Student, den Studenten.

2. Mit dem ___ gehe ich los. (Junge)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Jungen

   Mit dem Jungen gehe ich los. — Modifica articolo e nome: mit dem Studenten, für den Jungen. La desinenza non indica soltanto il plurale.

3. Ich frage den ___. (Lehrer)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Lehrer

   Ich frage den Lehrer. — Non tutti i nomi maschili sono deboli: der Lehrer, den Lehrer. Impara la declinazione insieme al nome.

4. Ich schreibe ___ Wolf. (Herr, Dativ)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Herrn

   Ich schreibe Herrn Wolf. — Herr diventa Herrn nei casi obliqui singolari, ma Herren al plurale. Name ha declinazione mista: des Namens.

Usalo oggi

Scrivi tre messaggi su uno studente: incontrarlo, aiutarlo e chiedere del suo corso. Cambia i casi.