Il principio

In questa serie “der Wegweiser” (cartello indicatore), “der Pfeil” (freccia), “die Abzweigung” (bivio), “der Durchgang” (passaggio), “der Ausgang” (uscita) e “der Seiteneingang” (ingresso laterale) vengono insegnati ciascuno con un solo significato. Impara ogni nome con il suo articolo e con il significato usato in questo compito. La colonna del plurale mostra un plurale utile per quel significato; un trattino indica un nome non numerabile, un'azione sostantivata o una forma che qui non ha un normale plurale. Alcune parole hanno altri significati al di fuori di questa scena.

Strutture a confronto
Termine tedescoPlurale in questo usoSignificato
der Wegweiserdie Wegweisercartello indicatore
der Pfeildie Pfeilefreccia
die Abzweigungdie Abzweigungenbivio
der Durchgangdie Durchgängepassaggio
der Ausgangdie Ausgängeuscita
der Seiteneingangdie Seiteneingängeingresso laterale

Esempi

  • Der Wegweiser nennt beide Gebäudeteile getrennt.Il cartello indica separatamente le due parti dell'edificio.
  • Der Pfeil zeigt hinter der Ecke nach links.La freccia punta a sinistra oltre l'angolo.
  • Die Abzweigung kommt erst nach dem großen Schild.Il bivio viene solo dopo il grande cartello.
  • Dieser Durchgang führt zum hinteren Hof.Questo passaggio porta al cortile sul retro.
  • Der Ausgang liegt auf derselben Ebene.L'uscita si trova allo stesso livello.
  • Am Seiteneingang hängt eine zusätzliche Beschriftung.All'ingresso laterale c'è un'ulteriore indicazione.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non usare “der Wegweiser” e “der Pfeil” come etichette intercambiabili: qui significano cartello indicatore e freccia. Indica la caratteristica a cui ti riferisci davvero e usa gli esempi per distinguerla dai termini vicini.

Prova tu

  1. Quale termine significa «cartello indicatore»? Indica anche l'articolo.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    der Wegweiser

    der Wegweiser significa cartello indicatore in questa serie. Mantieni l'articolo insieme al nome.

  2. Quale plurale è indicato per „der Pfeil“? Se necessario, spiega il trattino.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    die Pfeile

    die Pfeile. Questa è la forma plurale indicata per questo significato; l'articolo plurale è die.

  3. Scrivi in tedesco: L'uscita si trova allo stesso livello.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Der Ausgang liegt auf derselben Ebene.

    Der Ausgang liegt auf derselben Ebene. — L'uscita si trova allo stesso livello. Questo esempio inserisce la parola in un'affermazione o domanda pratica completa.

Usalo oggi

Descrivi in tre frasi tedesche una situazione reale che riguarda i cartelli di indicazione, usando “der Wegweiser”, “der Pfeil” e “die Abzweigung” con i loro articoli. Poi usa uno di questi termini al plurale (“die Wegweiser”).