Un accento scritto distingue due parole brevi con funzioni diverse.

Il principio

Scrivi si senza accento per se: si llueve, salimos mañana. Scrivi sí con accento per sì: sí, tengo tiempo.

Esempi

  • Si llueve, nos quedamos en casa.Se piove, restiamo a casa.
  • Sí, tengo tiempo.Sì, ho tempo.
  • No sé si viene hoy.Non so se questa persona viene oggi.
  • Si necesitas ayuda, llama.Se hai bisogno di aiuto, chiama.
  • Ella guarda el secreto para sí.Lei tiene il segreto per sé.
  • Sí, podemos esperar.Sì, possiamo aspettare.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Sí può anche essere un pronome riflessivo tonico dopo una preposizione, come in para sí; il contesto chiarisce questo uso diverso.

Prova tu

  1. Scegli la parola che introduce una condizione. ___ llueve, nos quedamos en casa. (Si / Sí)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Si

    Si introduce una condizione senza accento.

  2. Scegli la risposta affermativa. ___, tengo tiempo. (Sí / Si)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Sí

    Sí conferma la risposta e ha l’accento.

  3. Scegli la parola che introduce una domanda indiretta. No sé ___ viene hoy. (si / sí)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    si

    Si introduce una domanda indiretta senza accento.

Usalo oggi

Chiedi se una persona ha tempo, rispondi sì e aggiungi una condizione sul tempo atmosferico.