Trasparenza delle decisioni in spagnolo

Parla dell’apertura delle decisioni e delle informazioni pubbliche.

Il principio

La transparencia è femminile; è possibile una transparencia e il plurale è las transparencias.

La transparencia fortalece la confianza pública.La trasparenza rafforza la fiducia del pubblico.
El informe exige transparencia en las compras.Il rapporto chiede trasparenza negli acquisti.
La transparencia del proceso permitió detectar errores.La trasparenza del processo ha permesso di individuare errori.
La alcaldía publicó los contratos por transparencia.Il comune ha pubblicato i contratti per trasparenza.
Pedimos más transparencia sobre el presupuesto.Chiediamo maggiore trasparenza sul bilancio.
La transparencia no garantiza que una decisión sea justa.La trasparenza non garantisce che una decisione sia giusta.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Una decisione trasparente non è necessariamente equa.

Scegli la risposta: ___ transparencia del concurso es esencial. (La / El)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
La
La concorda con il nome femminile singolare.
Scegli la risposta: El comité exige ___ en sus decisiones. (transparencia / secreto)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
transparencia
transparencia indica l’apertura richiesta dal comitato.
Scegli la risposta: Queremos más transparencia ___ los gastos. (sobre / bajo)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
sobre
sobre introduce l’argomento delle informazioni.

Descrivi come un’organizzazione può rendere visibili le proprie spese.