Anotar in spagnolo: prendere nota

Un breve appunto aiuta a ricordare un dettaglio in seguito.

Il principio

Anotar significa annotare ed è regolare: anoto, anotas, anota, anotamos, anotáis, anotan.

Anoto la dirección en mi cuaderno.Annoto l’indirizzo sul mio taccuino.
¿Anotas el nombre de la médica?Annoti il nome della dottoressa?
Luis anotó la hora de salida ayer.Luis ha annotato ieri l’ora di partenza.
En la reunión, anotamos las ideas principales.Durante la riunione annotiamo le idee principali.
La guía anota los cambios en el horario.La guida annota le modifiche all’orario.
Mis vecinos anotan el número del autobús.I miei vicini annotano il numero dell’autobus.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Non omettere l’accento in anotó: indica un’azione passata conclusa, mentre anoto è al presente.

Scegli la forma corretta: Yo ___ la fecha en el calendario. (anoto / anota)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
anoto
Anoto concorda con la prima persona singolare.
Scegli la forma corretta: Ayer Marta ___ el teléfono. (anotó / anoto)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
anotó
Anotó ha l’accento e indica l’azione compiuta da Marta ieri.
Scegli la forma corretta: Vosotros ___ los detalles en una hoja. (anotáis / anotamos)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
anotáis
Anotáis concorda con la seconda persona plurale usata in Spagna.

Scrivi una frase originale su un dettaglio che annoti.