Dudar in spagnolo: esprimere un dubbio

Esprimi un dubbio su un’idea o una decisione.

Il principio

Dudar significa dubitare o esitare. Usa dudar de davanti a un nome, dudar que con il congiuntivo e dudar si davanti a una domanda indiretta.

Dudo que el tren llegue a tiempo.Dubito che il treno arrivi in orario.
¿Dudas de la noticia?Dubiti della notizia?
Marta duda si aceptar el trabajo.Marta è indecisa se accettare il lavoro.
Dudamos de la respuesta del guía.Dubitiamo della risposta della guida.
Mis vecinos dudan que el parque abra mañana.I miei vicini dubitano che il parco apra domani.
Antes de firmar, dudé unos minutos.Prima di firmare, ho esitato per qualche minuto.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Non omettere de davanti a un nome: si dice dudar de la noticia, non dudar la noticia.

Scegli la risposta corretta: Yo ___ de esa explicación. (dudo / dudan)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
dudo
Dudo concorda con chi parla, yo.
Scegli la risposta corretta: Dudamos que Ana ___ hoy. (venga / viene)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
venga
Venga è al congiuntivo dopo dudamos que.
Scegli la risposta corretta: Luis duda si ___ el curso. (empezar / empieza)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
empezar
Empezar indica l’azione che Luis esita a intraprendere.

Scrivi una frase originale su una decisione che ti lascia in dubbio.