Explicar significa rendere un’informazione comprensibile a un’altra persona.

Il principio

Usa explico con yo; usa a per indicare chi riceve la spiegazione.

Esempi

  • Explico la ruta a mi amiga.Spiego il percorso alla mia amica.
  • Ella explica la tarea a los estudiantes.Lei spiega il compito agli studenti.
  • Explicamos el problema al médico.Spieghiamo il problema al medico.
  • ¿Puedes explicar la pregunta otra vez?Puoi spiegare di nuovo la domanda?
  • El conductor nos explica dónde parar.L’autista ci spiega dove fermarci.
  • Ayer expliqué la idea con un dibujo.Ieri ho spiegato l’idea con un disegno.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

La forma passata per yo è expliqué: qu davanti a e mantiene il suono duro.

Prova tu

  1. Scegli il presente per yo: Yo ___ la ruta a mi amiga. (explico / explicas)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    explico

    Explico è la forma del presente per yo.

  2. Scegli la grafia della forma passata: Ayer yo ___ la idea con un dibujo. (expliqué / explicé)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    expliqué

    Expliqué usa qu davanti a e nella forma passata.

  3. Scegli l’azione che rende chiaro il percorso: Doy detalles para que mi amiga entienda la ruta: voy a ___. (explicarla / ocultarla)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    explicarla

    Explicarla significa spiegare il percorso; ocultarla significa nasconderlo.

Usalo oggi

Spiega un percorso a un’amica e chiedi di spiegare di nuovo una domanda.