The idea
Erfahrungen sammeln describes accumulating practical encounters, often in the plural. Erfahrung haben presents resulting familiarity or skill. Erfahrungen austauschen shares what people learned; auf Erfahrung zurückgreifen uses it in a new situation. In Erfahrung bringen is a separate expression meaning find out information.
| Wortverbindung | Bedeutung in dieser Verwendung |
|---|---|
| Erfahrungen sammeln | durch eigenes Handeln Neues kennenlernen |
| Erfahrung haben | mit einer Tätigkeit vertraut sein |
| Erfahrungen austauschen | einander von praktischen Erlebnissen berichten |
| auf Erfahrung zurückgreifen | vorhandenes praktisches Wissen nutzen |
| eine Erfahrung machen | etwas selbst erleben |
| etwas in Erfahrung bringen | eine Information herausfinden |
Repair the phrase, preserve the message
Ich bringe Erfahrung mit Moderation in Erfahrung.Ich sammle Erfahrung mit Moderation.In Erfahrung bringen means finding out a fact. Use Erfahrung sammeln for gaining practical familiarity through doing something.
Examples
- Bei kleinen Veranstaltungen sammelt Derya Erfahrung mit der Moderation.At small events, Derya gains experience in moderation.Erfahrungen sammeln expresses gaining practical experience in this sentence.
- Hast du Erfahrung mit dem Aufbau dieser Stellwände?Do you have experience assembling these display panels?Erfahrung haben expresses having practical familiarity in this sentence.
- Nach dem Versuch tauschen die Teams ihre Erfahrungen aus.After the trial, the teams share their experiences.Erfahrungen austauschen expresses sharing what people have experienced in this sentence.
- Bei der neuen Planung greifen wir auf unsere Erfahrung aus dem Vorjahr zurück.In the new planning, we draw on our experience from the previous year.auf Erfahrung zurückgreifen expresses drawing on prior experience in this sentence.
- Mit der offenen Probe machen wir eine überraschend gute Erfahrung.We have a surprisingly positive experience with the open rehearsal.eine Erfahrung machen expresses having a particular experience in this sentence.
- Kannst du in Erfahrung bringen, wann der Raum wieder frei ist?Can you find out when the room will be free again?etwas in Erfahrung bringen expresses finding out information in this sentence.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
In Erfahrung bringen means finding out a fact. Use Erfahrung sammeln for gaining practical familiarity through doing something.
Try it yourself
Du sollst herausfinden, wann ein Raum frei ist. Verwende in Erfahrung bringen.
Show answer or example answer
Ich bringe in Erfahrung, wann der Raum frei ist.
Ich bringe in Erfahrung, wann der Raum frei ist. This phrase means obtaining information, not gaining a practical skill.
Die Teams erzählen einander, was beim Versuch passiert ist. Welche Verbindung passt?
Show answer or example answer
Die Teams tauschen ihre Erfahrungen aus.
Die Teams tauschen ihre Erfahrungen aus. Austauschen indicates reciprocal sharing.
Beschreibe: Ihr nutzt Wissen aus dem Vorjahr für eine neue Planung.
Show answer or example answer
Wir greifen bei der Planung auf unsere Erfahrung aus dem Vorjahr zurück.
Wir greifen bei der Planung auf unsere Erfahrung aus dem Vorjahr zurück. Zurückgreifen applies previous experience to a new task.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Du sollst herausfinden, wann ein Raum frei ist. Verwende in Erfahrung bringen.
Ich bringe in Erfahrung, wann der Raum frei ist.
Die Teams erzählen einander, was beim Versuch passiert ist. Welche Verbindung passt?
Die Teams tauschen ihre Erfahrungen aus.
Beschreibe: Ihr nutzt Wissen aus dem Vorjahr für eine neue Planung.
Wir greifen bei der Planung auf unsere Erfahrung aus dem Vorjahr zurück.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Choose two expressions from the table, for example “Erfahrungen sammeln” and “auf Erfahrung zurückgreifen”, and write a short German exchange in which the situation changes between the first and second line. Keep the intended meanings distinct. Then explain why the verb in each combination fits the action, state or reaction you describe.