The idea

Feedback einholen means actively requesting responses, whereas Feedback erhalten describes receiving them, whether requested or not. Umsetzen changes something in response to feedback. Auswerten first examines what the responses show; not every suggestion has to be adopted. Feedback is normally used as an uncountable noun in these combinations.

Patterns to compare
WortverbindungBedeutung in dieser Verwendung
Feedback gebeneine Rückmeldung formulieren
Feedback einholenRückmeldungen gezielt erfragen
Feedback erhaltenRückmeldungen bekommen
Feedback auswertenRückmeldungen systematisch prüfen
Feedback umsetzenHinweise aus Rückmeldungen praktisch berücksichtigen
um Feedback bitteneine Rückmeldung erbitten

Repair the phrase, preserve the message

  • Wir setzen jedes Feedback automatisch um. Wir werten das Feedback aus und setzen passende Hinweise um.

    Feedback is information to assess; umsetzen means making an actual change. Do not use it merely to say you have read a response.

Examples

  • Nach dem Probelauf gibt jede Person Feedback zum Ablauf.After the trial run, each person gives feedback on the process.Feedback geben expresses providing a response or assessment in this sentence.
  • Vor dem Druck holen wir Feedback von drei Testlesern ein.Before printing, we ask three test readers for feedback.Feedback einholen expresses actively requesting responses in this sentence.
  • Zu den neuen Symbolen haben wir überraschend wenig Feedback erhalten.We received surprisingly little feedback on the new symbols.Feedback erhalten expresses receiving responses in this sentence.
  • Am Freitag werten wir das Feedback aus dem Workshop aus.On Friday, we analyse the feedback from the workshop.Feedback auswerten expresses analysing responses in this sentence.
  • Das Team setzt das Feedback zur Schriftgröße in der nächsten Fassung um.The team acts on the feedback about font size in the next version.Feedback umsetzen expresses making changes in response in this sentence.
  • Im Begleittext bittet Jo um Feedback zur Verständlichkeit.In the accompanying text, Jo asks for feedback on clarity.um Feedback bitten expresses asking for responses in this sentence.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Feedback is information to assess; umsetzen means making an actual change. Do not use it merely to say you have read a response.

Try it yourself

  1. Wir fragen Testleser gezielt nach ihrer Meinung. Ergänze mit einholen.

    Show answer or example answer

    Wir holen Feedback von Testlesern ein.

    Wir holen Feedback von Testlesern ein. The action is actively seeking responses.

  2. Das Team prüft die Rückmeldungen, hat aber noch nichts verändert. Passt auswerten oder umsetzen?

    Show answer or example answer

    Das Team wertet das Feedback aus.

    Das Team wertet das Feedback aus. Analysis precedes any possible implementation.

  3. Formuliere eine Bitte um eine Rückmeldung zur Verständlichkeit.

    Show answer or example answer

    Könntest du mir Feedback zur Verständlichkeit geben?

    Könntest du mir Feedback zur Verständlichkeit geben? The request identifies the aspect to assess.

Use it today

Choose two expressions from the table, for example “Feedback geben” and “Feedback auswerten”, and write a short German exchange in which the situation changes between the first and second line. Keep the intended meanings distinct. Then explain why the verb in each combination fits the action, state or reaction you describe.