The idea
In Germany, service is included in menu prices, so a tip (Trinkgeld) is a voluntary extra. In restaurants many people give somewhere around five to ten percent or simply round up, and with small bills rounding up is common; there is no fixed rate. You state the amount aloud when paying rather than leaving money on the table, and card terminals sometimes let you add a tip. “Stimmt so” means “keep the change” and only works when you hand over cash. Grammar: “aufrunden auf” takes the accusative of the target amount.
Other ways to say it
“Machen Sie vierundzwanzig, bitte.” – The most common short formula when paying; polite with Sie.
“Stimmt so, danke.” – Used with cash: the server keeps the difference as a tip.
“Zusammen, bitte. Machen wir fünfzig.” – For one bill for a group, with the chosen total.
Examples
- Sie können den Betrag auf vierundzwanzig Euro aufrunden.You can round the amount up to twenty-four euros.
- Möchten Sie insgesamt vierundzwanzig bezahlen?Would you like to pay twenty-four in total?
- Ja, das ist der von mir gewählte Gesamtbetrag.Yes, that is the total amount I have chosen.
- Dann bestätige ich Ihnen genau diesen Betrag.Then I will confirm that exact amount for you.
- Ich frage nur nach der Formulierung, nicht nach einem festen Trinkgeldsatz.I am only asking about the wording, not a fixed tipping rate.
- Gut, ein gewählter Betrag ist keine allgemeine Prozentregel.Good; a chosen amount is not a general percentage rule.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
“Runden Sie bis vierundzwanzig Euro auf.” → “Runden Sie auf vierundzwanzig Euro auf.”: English “round up to” suggests “bis”. In German, the target amount takes “auf”, so the sentence contains auf twice: once as the preposition, once as the verb prefix at the end.
Try it yourself
Translate into German: You can round the amount up to twenty-four euros.
Show answer or example answer
Sie können den Betrag auf vierundzwanzig Euro aufrunden.
“Sie können” is a polite way to give an instruction. “Den Betrag” is accusative, “auf vierundzwanzig Euro” names the target, and “aufrunden” stays whole after the modal.
Put the words in order: das / der / Gesamtbetrag / gewählte / ist / Ja / mir / von
Show answer or example answer
Ja, das ist der von mir gewählte Gesamtbetrag.
“Der von mir gewählte Gesamtbetrag” is an extended participle phrase: “von mir gewählt” sits between article and noun, a compact written style meaning “the total I chose”.
Write this sentence in German: Good; a chosen amount is not a general percentage rule.
Show answer or example answer
Gut, ein gewählter Betrag ist keine allgemeine Prozentregel.
“Ein gewählter Betrag” uses the participle as an adjective with the ending -er after ein. “Keine allgemeine Prozentregel” negates the noun with kein.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Translate into German: You can round the amount up to twenty-four euros.
Sie können den Betrag auf vierundzwanzig Euro aufrunden.
Put the words in order: das / der / Gesamtbetrag / gewählte / ist / Ja / mir / von
Ja, das ist der von mir gewählte Gesamtbetrag.
Write this sentence in German: Good; a chosen amount is not a general percentage rule.
Gut, ein gewählter Betrag ist keine allgemeine Prozentregel.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Your bill in a café is 8.60 euros and you want to pay 10 euros by card. Write what you say to the server, then the same for paying with a 10-euro note.