The idea
“Auf jemanden laufen” (on a name) means a booking is in that person’s name. Spelling hints use mit plus letters: mit ei, mit ie, mit Doppel-s. “Angekündigt sein” means expected. Erwachsene is an adjective used as a noun, so it declines like one: drei Erwachsene, but die Erwachsenen. Times are read in full: neunzehn Uhr fünfzehn. Wiederholen is not separable here: “Ich wiederhole …”.
Other ways to say it
“Der Tisch ist auf den Namen Schreiber reserviert.” – Neutral; the full standard phrase.
“Schreiber: S wie Siegfried, C wie Cäsar, H wie Heinrich …” – Formal spelling with the German spelling alphabet, useful on the phone.
“Wie schreibt man das genau?” – Neutral question when you are unsure of a spelling.
Examples
- Die Reservierung läuft auf Schreiber mit ei.The reservation is under Schreiber with ei.
- Wie viele Personen sind angekündigt?How many people are expected?
- Drei Erwachsene und ein Kind.Three adults and one child.
- Haben wir eine Uhrzeit bestätigt?Have we confirmed a time?
- Ja, neunzehn Uhr fünfzehn.Yes, seven fifteen in the evening.
- Dann wiederhole ich Name, Personenzahl und Uhrzeit.Then I will repeat the name, headcount and time.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
“Drei Erwachsener und ein Kind.” → “Drei Erwachsene und ein Kind.”: Erwachsene is a nominalised adjective. After a number without an article it takes the strong plural ending -e. Learners guess -er from forms like ein Erwachsener.
Try it yourself
Translate into German: The reservation is under Schreiber with ei.
Show answer or example answer
Die Reservierung läuft auf Schreiber mit ei.
“Auf Schreiber laufen” states whose name is on the booking; “mit ei” clarifies the vowel pair so nobody writes ie.
Put the words in order: Drei / ein / Erwachsene / Kind / und
Show answer or example answer
Drei Erwachsene und ein Kind.
The headcount is given as a bare list. Erwachsene is an adjectival noun with the strong ending -e after the number drei.
Write this sentence in German: Then I will repeat the name, headcount and time.
Show answer or example answer
Dann wiederhole ich Name, Personenzahl und Uhrzeit.
Dann pushes wiederhole before ich. The three nouns have no articles because they work like a checklist.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Translate into German: The reservation is under Schreiber with ei.
Die Reservierung läuft auf Schreiber mit ei.
Put the words in order: Drei / ein / Erwachsene / Kind / und
Drei Erwachsene und ein Kind.
Write this sentence in German: Then I will repeat the name, headcount and time.
Dann wiederhole ich Name, Personenzahl und Uhrzeit.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Take a phone reservation for “Meier with ei”, two people, 8 p.m. Write how you pass it on to a colleague and how you read it back.