The idea
Vorherig (previous) is an adjective: den vorherigen Schritt. Zu plus dative attaches information to something: zum Screenshot, zur Meldung. “Die zuletzt gedrückte Schaltfläche” uses a participle with zuletzt as an adjective. The past perfect “erwartet hatten” refers to an expectation before the error. UI words: die Schaltfläche (button), die Ausgabe (output), der Meldungstext. Before sharing a screenshot, many companies ask staff to hide personal data.
Other ways to say it
“Was haben Sie direkt davor gemacht?” – Plain spoken question; very common on the phone.
“Welches Ergebnis hatten Sie erwartet?” – Asks only for the expected output.
“Bitte schwärzen Sie Namen und Kundennummern im Screenshot.” – Formal request to hide personal data.
Examples
- Könnten Sie zum Screenshot den vorherigen Schritt nennen?Could you state the preceding step with the screenshot?
- Meinen Sie die zuletzt gedrückte Schaltfläche?Do you mean the button pressed last?
- Ja, und welche Ausgabe Sie erwartet hatten.Yes, and what output you expected.
- Ich beschreibe beides ohne persönliche Daten.I will describe both without personal data.
- Bitte notieren Sie auch den sichtbaren Meldungstext.Please also note the visible message text.
- Dann ist der Fehlerbericht verständlicher zuzuordnen.Then the error report is easier to interpret.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
“Könnten Sie zum Screenshot den vorherige Schritt nennen?” → “Könnten Sie zum Screenshot den vorherigen Schritt nennen?”: Schritt is masculine and the object of nennen, so after den the adjective needs -en. Learners often stop at -e, the ending used after der in the nominative.
Try it yourself
Translate into German: Could you state the preceding step with the screenshot?
Show answer or example answer
Könnten Sie zum Screenshot den vorherigen Schritt nennen?
Polite Konjunktiv II question: “Könnten Sie … nennen?” with the infinitive last. “Den vorherigen Schritt” is masculine accusative with -en.
Put the words in order: Ausgabe / erwartet / hatten / Ja / Sie / und / welche
Show answer or example answer
Ja, und welche Ausgabe Sie erwartet hatten.
An elliptical follow-up: “[Nennen Sie] welche Ausgabe Sie erwartet hatten.” The past perfect shows the expectation came before the error.
Write this sentence in German: Then the error report is easier to interpret.
Show answer or example answer
Dann ist der Fehlerbericht verständlicher zuzuordnen.
“Verständlicher zuzuordnen” is sein + zu-infinitive, a passive-like meaning: the report can be assigned more clearly. Verständlicher is a comparative.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Translate into German: Could you state the preceding step with the screenshot?
Könnten Sie zum Screenshot den vorherigen Schritt nennen?
Put the words in order: Ausgabe / erwartet / hatten / Ja / Sie / und / welche
Ja, und welche Ausgabe Sie erwartet hatten.
Write this sentence in German: Then the error report is easier to interpret.
Dann ist der Fehlerbericht verständlicher zuzuordnen.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
A colleague sends you only a screenshot of a red error box. Reply asking what they clicked before, what they expected, and the exact message text.